Family Notices from Jersey Evening Post

Aged 80 years, Janette passed away peacefully on Friday, 23 June, 2023, adored wife of Bryan for 60 years, dearly loved mother and mother-in-law of Gary and Sandrine. Janette’s kindness and caring nature will be deeply missed by her family and friends.

Always in our hearts.

There will be a private cremation at her request.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

PERRY, Joy (née Keeping)

Passed away peacefully at Lakeside Care Home on Friday 2 June, 2023, aged 92 years, beloved wife of William, loving mother of Colin and mother-in-law to Cheryl, grandmother of Nikita and her wife Catherine, great-grandmother to Chloe. Joy will be greatly missed by all the family.

A private cremation has taken place.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PAYNE, Kenneth James

Relatives and friends wishing to attend the funeral for Kenneth are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 14 July at 2.30 pm.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Kenneth, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB (donations to be made payable to ‘Jersey Hospice Care’ please).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MCALLEN, Elizabeth Mary (Liz)

11.12.1938 to 17.06.2023.

Beloved wife of the late Don, mother of Nigel and Lise, mother-in-law to Karen and Nick, and Nan to Jenny. She will be sadly missed by all her family and many friends.

Funeral Service Elizabeth’s funeral is on Monday, 10 July at 2 pm at New Forest Crematorium.

Colourful clothing preferred but not essential.

Family flowers only please.

Donations, if desired, payable to Oakhaven Hospice, may be sent to F W House & Sons, Lymington, S041 9NE.

HARGREAVES, John Barry

Passed away peacefully on Sunday, 4 June, 2023, aged 90 years, a true gentleman who will be deeply missed.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for John are invited to meet at the Crematorium Chapel on Wednesday, 12 July at 2.30 pm.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of John, can be made to the Grace Trust, Treasurer, Peter Le Seelleur, PO Box 15, St Helier, JE4 9NG.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

CHAMPION, Helen

Remembered with love today and always.

God bless.

All your loving family xx.

MOLLET, Nicola Joan

Who sadly passed away on 1 July, 2020.

Three years have passed since I lost my true love.

If time is a healer, then I’m not sure I’ll live long enough to heal.

If time can ease my pain, then nothing will mend my broken heart.

When I first met you, I knew I found someone special. As time went on I felt myself falling in love with you more and more. I realised you were the one who held the key to my heart. I knew we were meant for each other.

I think of you every day, seeing your smile would brighten my whole day.

If I had a flower for every time I thought of you…I could walk through my garden forever.

Although my heart is broken, I will never forget my feelings for you.

This was my promise when we got married and is still my promise today my darling.

I chose you yesterday.

I would choose you today.

I would choose you tomorrow.

I would always choose you.

I may not be able to hold you in my arms, but I will forever hold you in my heart.

We’ll love you always my darling.

From Kevin, Ryan, Lauren, Ron Ron, Lydia and Josh xxx.

Sleep tight angel.

SURCOUF, Clifford John

In loving memory of a beloved husband to his cherished late wife Mayzell, extremely special father to Jayne and James, a very precious Grandpa to Olly, and a treasured friend whom we so dearly loved, sadly passed away on Sunday, 4 June, 2023, and will be so deeply missed by all his family and friends.

We draw strength and comfort from the reassuring words at Psalms 34:18.

Always in our thoughts, held forever in our hearts, safe in God’s memory, as we yearn for the time when His future promise will be fulfilled. John 5:28,29.

A private funeral has taken place.

LOMBARD, Michael

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Michael are invited to meet at St Patrick’s Catholic Church, St Clement on Thursday, 13 July at 11 am. The service will be followed by a private interment.

No flowers or mourning clothes please, by request.

Bright colours may be worn.

Donations in memory of Michael, may be sent to Parkinson’s Jersey, the Secretary, Parkinson’s Jersey, 2 Le Pre Cadoret, La Rue De Haut, St Lawrence, JE3 1JQ.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

COBDEN, Mandy Jayne (née Godel)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mandy are invited to St Martin’s Methodist Chapel on Tuesday, 18 July at 11.00 am, followed by a private burial.

No mourning clothes, by request – bright colours welcome.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in memory of Mandy, can be made to Jersey Oxygen Therapy Centre, c/o the General Manager, Oak Tree Gardens, Trinity Hill, St Helier, JE2 4ZU.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BIDEL, Gaynor Joyce (née Leedham)

Family and friends wishing to attend the celebration of Gaynor’s life are very welcome to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Friday, 7 July at 2.30 pm.

Colourful clothes to be worn please.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Gaynor’s memory to a charity of your choice.

May her soul rest in eternal peace.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LAROSE, Theresa.

Theresa’s family would like to say a big thank you to Simon and the team at Maillards for the professional and caring service given to us, for the lovely church service conducted by Father Edward, to all friends and family who attended Mum’s funeral, for the donations to Mum’s chosen charities, and lastly a special thank you to Anand and staff of Clifton Care Home for the care and love given to Mum. Once again thank you all, Mum will be forever loved and missed.

NICOLLE, Christopher Hooper

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Christopher are invited to meet at St John’s Church on Thursday, 6 July at 1.30 pm.

Family flowers only.

Donations if desired to Acorn Enterprise, La Rue Asplet, Trinity, JE3 5JF or Les Amis, Grande Route de St Martin, Five Oaks, St Saviour, JE2 7GS.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

MERTON, Fay (née Penney)

Much missed and lovingly remembered today and always.

Love Brian and all the family, both in Jersey and afar xx.

EGRé, Donald John (Don)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Donald are invited to meet at St Peter’s Parish Church on Thursday, 6 July at 11 am.

Please wear bright colours.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Eyecan, c/o Mr C Blackstone, Westlea Centre, Rue Du Huquet, St Martin, JE3 6HU. Thank you.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BEYNON, Roy Ernest

It is with great sadness to announce Roy passed away on Tuesday, 27 June, 2023, aged 96 years, in the tender loving care of Lavender Villa care home with his devoted daughter Myriam at his side. Now reunited with his daughter Ruth. Loved grandfather of Andrew and treasured friend of Mary. He will be missed by all his many friends for his kindness cheerfulness and generosity to all. One of nature’s true gentlemen.

In God’s care.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PEARSE, Maureen (née Barry).

The family would like to thank everyone who attended Mum’s funeral at the Crematorium, and for the cards, kind words and thoughts. Special thanks to Reverend Jane Ilton for conducting the beautiful service and making it so personal to Mum, and to Alicia and all the staff at Maillards for their help, care and professionalism. To the staff on Beauport Ward and Jersey Hospice for their care and compassion, and to Mum’s GP Dr Stevens. Thanks also to James and staff at The Boundary for their hospitality, and to those who have made donations to Jersey Hospice.

Until we meet again, good night and God bless Mum xx.

PAYNE, Kenneth James

Passed away peacefully at St Ewolds Residential Home on Sunday, 25 June, 2023, aged 91 years, beloved husband to the late Lorraine, devoted Dad to Linda and Mark. He will be sadly missed by all his family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE GRESLEY, Mary (née Graham)

Relatives and friends wishing to attend Mary’s funeral service are invited to meet at Georgetown Methodist Church on Wednesday, 5 July at 11.45 am.

Bright clothes to be worn please.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Mary’s memory to Jersey Women’s Refuge, PO Box 708, St Helier, JE4 0PW.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE BAIL, Kieran

Tragically passed away on Saturday, 24 June, 2023, following a motorcycle accident on the five-mile road during the Jersey Motorcycle and Light Car Club sprint event. He died doing what he loved most.

Taken away too soon.

Will be sadly missed and loved always by his mother Anita, his Nana Liliane, his Aunty Nadine, his Fiancé Ashyanna, and his cousin Zahara.

Shine bright above our darling boy.

Forever in our hearts.

Funeral arrangements to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

EUSTACHE, Maria Eugenia (Jenny)

Relatives and friends wishing to attend Jenny’s funeral are invited to meet at St Saviour’s Church on Thursday, 29 June at 12.30 pm, followed by burial within the Parish Cemetery.

Please wear a hint of pink.

Pink flowers may be sent to Maillards Funeral Directors, to arrive by 9.30 am the morning of the service, or donations may be sent to Clinique Pinel, St Saviour’s Hospital, Route de la Hougue Bie, St Saviour, JE2 7UW.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

COBDEN, Mandy Jayne (née Godel)

Passed away peacefully on Sunday, 25 June, 2023, aged 62 years, much-loved wife, mother, grandmother and sister. She will be deeply missed by everyone who knew and loved her.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

Turpin, Michael Peter

HAVE YOU SEEN THIS MAN, GUILTY FOR BEING 60 today, happy birthday to the oldest swinger in town, like you keep saying, it’s just another day, love and best wishes from all the boys at the rainbow club london and all you’re friends in jersey xxxx

ROLFE, Roger David

Passed away at home on Tuesday, 20 June, 2023, aged 76 years, adored husband to Mary. He will be greatly missed by all his family and friends. A true gentleman.

I speak your name with love and pride,

I smile with tears I cannot hide.

I thank you for the years we shared,

The love you gave, the way you cared.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

KEMPSEY, Rowland

Family and friends wishing to attend the funeral service of Rowland are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Tuesday, 4 July at 1 pm.

Bright clothing is welcome.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, may be sent to Dementia Jersey, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

FORT, Gladys Rosa

This remarkable lady died in Jersey on 27 June, 2003, and is remembered with great affection by her surviving family.

CUSHEN, Julie Anne (née Fullerton)

Passed away on Friday, 16 June, 2023, in the care of Jersey Hospice, aged 63 years, a devoted Mum to George and Charles. Julie will be missed by all her family and friends.

Funeral Service

Julie’s funeral service will be held on Monday, 10 July at 11 am in St John’s Parish Church followed by a private burial.

Family flowers only, by request.

Donations in Julie’s memory may be offered to Breast Cancer Now, breastcancernow.org

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BIZOUARN, Terence (Torchy)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Terence are invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 4 July at 2.30 pm.

Please wear something blue.

No flowers by request.

Donations in lieu of flowers, if desired, to the Royal British Legion Jersey, Great Union Street, St Helier, JE2 3YD.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BERRY, Yvonne Hilda (Luce)

22.04.1922 – 27.06.2016.

Remembering our lovely Mum.

Always in our minds and forever in our hearts.

Eileen, Jenny, Paul and families xxx.

BALLEINE, Allan John

Passed away peacefully on Monday, 19 June, 2023, aged 92 years, beloved husband of 71 years to Joyce, much-loved Dad of John, Brian and their families.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

TAYLOR, William (Bill)

The good doctor passed away peacefully in the early hours of Saturday, 17 June, 2023, after a short illness, a loving and devoted husband of 63 years to Margaret, a guiding light to his son Mark, a warm-hearted father-in-law to Carrie, and a gentle and funny Papa to Lexie, Fergus, Ollie and Jess. He will be greatly missed by all those who knew him.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MOULIN, Yolande

In loving memory of a dear mother who died on 26 June, 1960.

Always in our thoughts.

From your loving family.

LOMBARD, Michael

Passed away peacefully in his sleep at the General Hospital with his loving family at his side on Sunday, 18 June, 2023, aged 85 years, devoted father of Alan and the late Mark Lombard, adored grandfather of Kieran and Harry.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

STEEL, Chris

Relatives and friends wishing to attend the funeral for Chris are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 7 July at 1 pm.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Chris, can be made to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, c/o Michelle Fielding, the Oasis, Suite 2.13 Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com