Family Notices from Jersey Evening Post

CHAMPION, Olga Elizabeth

Treasured memories of my dear Mum. God bless.

Sharon and family XX.

CHAMPION, Olga Elizabeth

In ever-loving memory of my dear wife Olga. God bless.

Bob XX.

TADIER, Francis William (Ted)

In loving memory of our kind and generous father and grandfather who passed away so suddenly one year ago.

So sadly missed by Colin, Christine, Caroline and Sarah.

DAWKINS, Geoffrey William

A very special Dad and Grandpa. You meant the world to us and you will live on in our hearts, memories and in spirit. Sleep well Dad. With all our love.

Lisa, Steve and your granddaughters Morgan and Alex xx.

TADIER, Francis William (Ted)

In loving memory of my dear husband Ted, who died 17 April, 2016, one year ago today. Forever in our thoughts.

Your loving wife Betty and family.

PARKIN, Olga Linda Doris

In loving memory of a dear mother, who passed away 17 April, 2005. Always in our thoughts.

From your loving son Jason and Anita XX.

Published Friday 14th April 2017

RIMEUR, Beryl

In loving memory of a dear wife and mother, who passed away on 14 April, 1982. A beautiful nature, a heart of gold, To us a memory that will never grow old.

Your loving husband Lawrence and family.

LE MASURIER, Trevor Henry

We were so saddened by Trevor’s passing. A truly lovely man taken too soon. Our deepest sympathy to Sheran, Arianne, Karina, Bert, Mervyn and Colin.

From Karin, Fergus, Kai and all family members in New Zealand and Uncle Hans.

Published Friday 14th April 2017

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Geoffrey are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 20 April at 1. 15 pm. No mourning clothes please, come as you are. Fishing attire welcome, leave your sea boots at the door! No flowers, by request. Donations, in lieu of flowers, in memory of Geoffrey can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Channel Islands’ Air Search, c/o Mr Roger Leonard, Honorary Treasurer, Casa Mia, Montrose, Grands Vaux, St Saviour, JE2 7NA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

Published Friday 14th April 2017

QUEREE, Reginald John (Reg)

A Papa is a special gift and one you think will stay, You never dream the day will come when he will go away, For those who have a Papa cherish him while you may, Because we would give the world to have Papa here today. Love you always and forever Pops.

Hayley, Kathy, Lyndsay and Wendy XXX.

QUEREE, Reginald John (Reg)

We never part from those we love, No distance can divide, For every day in memory, We still walk side by side. To hear your voice, To see your smile, To sit and talk with you a while. You meant so very much to me,
That nothing I can say, can show the love that’s in my heart as I think of you today. Till we meet again.

Your ever-loving wife Roselle X.

HOWARD, Dawn (née Hitchcock)

Dearly loved wife of Steve, loving mother of Paul, passed peacefully away, aged 58 years at Jersey Hospice on Tuesday, 11 April, 2017. She fought a hard battle and will be sadly missed by all her family, her dear Aunty Winn, her many friends and all her colleagues at CTV. Bonne nuit, my love. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DAWKINS, Geoff

Our sympathy to the family of Geoff Dawkins, who died on Sunday, 9 April, 2017.

From the staff and customers of the Victoria Pier cafe.

MURRIN, Patrick

Died peacefully in his sleep in Surrey, aged 92, always with fond memories of Jersey and RCA. Funeral at Woking Crematorium at 2. 45 pm on Wednesday, 19 April. Donations to the Macular Society.

OGLESBY, June

Passed away peacefully on Tuesday, 11 April, 2017, reunited with her beloved husband John, loving mother to Suzy, Momo to Theo, Hebe and Perry and mother-in-law of David. Special thanks to the wonderful caring staff of Beaumont Villa and the General Hospital.

Relatives and friends wishing to attend June’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road on Friday, 21 April at 10. 45 am. By request, no mourning clothes or flowers. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in June’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier. JE2 3JB. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HARRISON, Andrew Martin

Passed away peacefully at Jersey Hospice Care, Mont Cochon on Friday, 7 April, 2017 in his 58th year, loving husband of Philip Pallot, son of Mona and the late Percy Derek Harrison, survived by his brother David, aunt Ina, nephew Christopher and niece Suzie, survived by his beloved Skittle. Andrew was born 29 July, 1958. He was educated at John Port Grammar School and Aston University where he graduated with a degree in pharmacy, this led to a career in pharmacy where, throughout his life, he devoted his time to helping people. Andrew was an avid lover of life and the life and soul of the party, the world is a poorer place without him. Special thanks to the caring staff at Jersey Hospice Care, Jersey Hospital and to his friends who showered him in love both throughout life and in his final days.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Andrew are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 27 April at 2 pm. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Andrew may be sent to Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, c/o Mrs Vicky Peterson, Administrator, Suite 2. 13, the Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

QUEREE, Reginald John (Reg)

If I could get another chance, another walk, another dance with you, I’d play a song that would never end, How I’d love, love, love to dance with you again. Dad, we have so many happy memories, you will be forever in our hearts. Love and miss you so much.

Marlene and Andy xxx.

MILNE, Christopher James

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Christopher are invited to meet at St Ouen’s Parish Church on Thursday, 20 April at 3 pm, followed by a private interment. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Christopher can be sent to Friends of Jersey Oncology, c/o Kerry Burnett, Oncology Department, General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS. (www. fojo. je). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PICOT, Derek

Passed away peacefully at Jersey’s General Hospital on Tuesday, 11 April, 2017, brother of Caroline and Ann and brother-in-law to Chris and Alan. At peace now.

Family and friends wishing to attend Derek’s funeral service are invited to St Peter’s Parish Church on Wednesday, 19 April at 2. 15 pm. Private interment will follow. Flowers may be sent in Derek’s memory to De Gruchy’s Funeral Care, Bagatelle Road, St Saviour, JE2 7TY by 5 pm on Tuesday, 18 April. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE BROCQ, Eileen (née Borrie)

Family and friends wishing to attend Eileen’s funeral service are invited to St Andrew’s Church on Wednesday, 19 April at 1. 15 pm. Private cremation will follow. By request, bright colours to be worn please. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Eileen’s memory to Jersey Alzheimer’s Association, De Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

DAWKINS, Geoffrey

Dear Geoff, a much-loved nephew of Bob and dear cousin to Sharon and family. An honest, kind man who will be so sadly missed. God bless x.

BUCKLEY, Michael (Mick)

Left us two years ago today. We have so many memories. You will be in our hearts forever.

From your loving wife Andrée and all the family.

PICK, Denzil

Passed away suddenly in Bangkok on Wednesday, 29 March, 2017, aged 40 years. He will be sadly missed by his loving family and friends. Memorial ServiceFamily and friends are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 20 April at 2. 30 pm. Private interment will follow in the garden of remembrance. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made in Denzil’s memory to Sanctuary Trust Ltd, Sanctuary House, Sabots D’Or, Rue du Crocquet, St Brelade, Jersey JE3 8BZ. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

WHITE, Marguerite Josephine (née Le Saint)

Passed away peacefully in the loving care of the staff at St Ewolds Residential Care Home on Monday, 10 April, 2017, aged 80 years, beloved wife of the late Gordon, loving mother of Glenda and Colin, mother-in-law of Brian, much-loved Gran to Tim and Tash, Chris and Kate, Elliott and Sarah, Loren and Michael, Aaron and Taylor, great-Gran to Orien, Ivor and Reuben.

Relatives and friends wishing to attend Marguerite’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel on Thursday, 20 April at 10. 45 am. Family flowers only please and no mourning clothes. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Marguerite’s memory to the British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs Carol Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

DE AGRELA, Joao Quinta

Family and friends wishing to attend Joao’s funeral service are invited to St Thomas’ Catholic Church on Thursday, 20 April at 11 am. Interment will follow in Surville Cemetery. Flowers may be sent to Maillard’s Funeral Directors by 8. 30 am on Thursday, 20 April, or if preferred, donations may be made in Joao’s memory to St Thomas’ Restoration Fund, c/o Monsignor France, St Thomas’ Church, 17 Val Plaisant, St Helier, JE2 4TA. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

QUEREE, Reginald John (Reg)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Reg are invited to meet at St Ouen’s Parish Church on Monday, 24 April at 11 am, followed by a private interment. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Reg can be sent to Eyecan, Westlea Centre, Rue du Huquet, St Martin, JE3 6HJ or British Heart Foundation (Jersey), c/o Mrs Carol Haydn Taylor, Le Picachon, Rue de la Bachauderie, St Martin, JE3 6JE. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MILNE, Christopher James

My lovely English gentleman. Passed away peacefully at home with his much-loved wife Margaret at his side on Monday, 10 April, 2017, loving Dad to Louisa, Emma and Victoria, father-in-law to Mark, Grandpa to Amy and Millie, dearly loved, he will be sadly missed and will remain forever in our hearts. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE MASURIER, Trevor

Kind and unselfish, a brother so true, our proudest possession, our memories of you. Much-loved brother to Mervyn, brother-in-law to Cythia and uncle to Lindsey, Hayley and Matthew.

SINEL, Jeanne Yvonne

Passed away one year ago today. Greatly missed by Peter, Lesley, Claire, Martyn and family members and friends. In our thoughts, as always.

QUEREE, Reginald John (Reg)

Passed away peacefully at home on Saturday, 8 April, 2017, aged 84 years, much-loved husband of 62 years of Roselle, loving Dad of Marlene and her husband Andy, adored Pops to Hayley, Kathy, Lyndsay and Wendy and great-grandfather of seven. He will be sadly missed by his loving family and all who knew him. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

MIÈRE, Edna May

Remembering a wonderful Mum and Grandma on her birthday. Loved and missed always.

Paul, Virginia, Nicholas and Lara.

LE MASURIER Trevor Henry

Passed away peacefully on Friday, 7 April, 2017, aged 62 years, surrounded by his loving family. Trevor fought very hard to stay but is finally at peace. Beloved husband of 39 years to Sheran, adored father of Arianne and Karina, devoted son to Bert and the late Glenda and much-loved brother of Mervyn and Colin. Will be greatly missed by all his family and many friends. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s Funeral Directors, Telephone 737291.

JONES, Keith Martin

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Keith are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, St Helier on Friday, 21 April at 11 am, followed by interment at St Martin’s Catholic Cemetery.
Formal funeral clothing to be worn please. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Keith may be sent to People’s Trust for Endangered Species, 3 Cloisters House, 8 Battersea Park Road, London, SW8 4BG. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE HERISSIER, Margaret Ada (née Arthur)

Cynthia, Simon and Matthew wish to thank all kind relatives and friends who sympathised with them in their recent sad bereavement. Thanks to those who sent cards, letters, messages, Telephone calls and flowers of condolence, visitors and to all who attended the funeral service. Sincere thanks to the doctors and nurses at the General Hospital, the excellent care and attention of all the staff at St Helier House, and also the excellent care of the staff at Clarkson House. Thanks to Dr Zaman for her care and attention and kind words. Thanks to Rev Tony Morling for his words of comfort and for leading a lovely and meaningful service. Thanks for the lovely tribute given by Terry Arthur. Thanks for all donations sent to Jersey Hospice and Family Nursing & Home Care. Finally thank you to Andy Errington-Rennell and staff at Pitcher & Le Quesne for their kindness and support with the funeral arrangements.

MOLLIN-MACAIONE

Stefano and Belinda (née Mollin) are delighted to announce the arrival of their beautiful baby boy, Henry James, weighing 6lb 1oz, on Wednesday, 5 April, 2017.

DAWKINS, Geoffrey William

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Geoffrey are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 20 April at 1. 15 pm. No mourning clothes please, come as you are. Fishing attire welcome, leave your sea boots at the door!Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Geoffrey can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Channel Islands’ Air Search, c/o Mr Roger Leonard, Honorary Treasurer, Casa Mia, Montrose, Grands Vaux, St Saviour, JE2 7NA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne Funeral Directors, Telephone 733330.