Family Notices from Jersey Evening Post

Dear Sean, you were always there for so many people at Mind Jersey. You were always the first to say yes and to say it with a smile. You were always striving to improve things for others. Nothing was too much, and you showed us all how we should be delivering peer support in Jersey.

Thank you Sean, rest in peace and cycle high amongst the stars.

LANE, Richard

Passed away suddenly on Monday, 26 September, 2022, aged 77 years, beloved husband of Anne, loving father to Katie, Mark, Ben and Holly, and devoted grandfather to Lola, Lizzie and Teddy.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HILL, Pearl Mary (née Pickering) (Mary)

Passed away peacefully at the General Hospital on Sunday, 18 September, 2022, in her 80th year, very much loved wife of Bill, adored mother, mother-in-law and grandmother, who will be so deeply missed.

Mary was also known as Mrs Hill by so many generations from St Lawrence, Helvetia and Mont Nicolle schools.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Pearl are invited to meet at St Andrew’s Church, First Tower, St Helier on Thursday, 13 October at 10.30 am, followed by a private committal.

Family flowers only please.

No mourning clothes.

Donations in lieu of flowers, in Pearl’s memory, can be made to St Andrew’s Church or the RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Eileen Colver, 39 The Willows, Rue Horman, Grouville, JE3 9GY (donations may be made payable to RNLI Jersey Guild).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DE LA HAYE, Olga Mavis (née Boschat)

Passed away suddenly but peacefully in her sleep, in the care of Les Charrières Care Home on Thursday, 22 September, 2022, in her 93rd year. Beloved wife of the late Francis Philip (Frank) de la Haye, much-loved Mum of Robert, Susan and Stephen and mother-in-law to Rob and Thanatphon, dearest grandmother and great-grandmother. In our hearts forever.

RIP.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Olga are invited to meet at St Peter’s Parish Church on Wednesday, 12 October at 11 am, followed by burial in St Peter’s Parish Cemetery.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Olga, can be made to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BAGABALDO, Mary Angeline (Arbee)

Passed away on Sunday, 25 September, 2022, aged 38 years, beloved partner of Eunie, loving daughter of Angie and Froilan and a good friend to so many.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to celebrate Arbee’s life are invited to attend at the Sacred Heart Catholic Church, St Brelade at 9.30 am on Friday, 14 October.

Please wear something white.

No flowers please.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HUET, Jacqui

Another year my old friend, but now your Jan is with you.

Never forgotten either of you.

– Love Sylvie de Gruchy and family.

JOHNSON, Dorothy Maria

Relatives and friends wishing to attend Dorothy’s funeral service are invited to meet at St Mary’s Parish Church on Thursday, 6 October at 10 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Dorothy’s memory to Royal British Legion, 2-4 Great Union Street, St Helier, JE2 3YD.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

WATSON, Joyce Margaret (née Prouten)

All at ATC & Son (Electrical Contractors) Ltd send their sincere condolences to Graham and his family following the sad loss of our former esteemed colleague.

LE SUEUR, David Graeme

Passed away peacefully on Saturday, 24 September, 2022.

He was loved and will be greatly missed by his brothers Graeme, Paul and Kevin, sisters-in-law Barbara, Julie and Pam, and brothers-in-law Ian and Brian.

Rest in peace.

HARRISON, Peggy

Passed away peacefully at Lakeside Manor Care Home on Monday, 26 September, 2022, aged 98 years, adored wife of the late Bill, loving Mum to Pat, mother in-law to Tim, Mama to Sam, Andy and Chris, and great-Mama to Fleur, Byron, Ottie and Bea. She will be sadly missed.

Private funeral to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

DEFFAINS, Annie Mae

Passed away suddenly but peacefully in France on Sunday, 25 September, 2022, surrounded by her family, much-loved wife of Frank, mother to Susan and Nigel, and mother-in-law to JM and Yvonne, grandmother to Stephanie and Tim, great-grandmother to Isla and sister to Betty. She will very much be missed by all her family and her many friends.

A memorial will be held in Jersey, details to follow.

CANHAM, Mary Madeleine (née Mauger)

Passed away suddenly at the General Hospital on Sunday, 25 September, 2022, aged 88 years, beloved wife of the late Carl, loving mother of Charles and Peter, mother-in-law of Claudine and Alison, and Grandma to Amy, James and Daniel. She will be greatly missed by all who knew her.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

CANHAM, Mary

It is with great sorrow that we announce the sudden death of our beloved sister Mary.

Her sister Grace and brothers Eric and Peter offer their sincere condolences to Mary’s sons Charles, Peter and their families.

BRITTON, Michael

Sadly passed away peacefully at the Cheval Roc Care Home on Tuesday, 27 September, 2022, aged 74 years, a dear brother, father, grandfather and uncle. He will be missed by his family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BLANCHET, Mike

Of South Lopham, died recently on Thursday, 8 September, 2022, at his home after several weeks in hospital, aged 74 years. Husband of the late Pat and brother of Terry, he was a good friend to many around the world and was well known for his motor racing and his work with Lola Cars.

Funeral Service

The funeral for Mike will take place on Monday, 3 October at 1 pm at Green Acres Colney, Watton Road, Norwich, Norfolk, NR4 7TY.

No flowers please.

Informal dress.

Donations in memory of Mike for Kidney Research UK, may be sent to Susan Whymark Funeral Service Ltd, Chestnut House, 12 Progress Way, Eye, IP23 7HU or made online at www.susanwhymark.co.uk

AUCKLAND, David Campbell

Relatives and friends wishing to attend David’s funeral service are invited to meet at St Clement’s Parish Church on Wednesday, 5 October at 1 pm.

No mourning clothes to be worn.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, may be sent in David’s memory to Friends of Jersey Oncology, c/o Oncology Unit, Jersey General Hospital, Gloucester Street, St Helier, JE4 3QS.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

TAGG, Pauline (née Kirby)

Passed away peacefully at home on Thursday, 15 September, 2022, aged 87 years, a loving mother, grandmother and great-grandmother who will be sadly missed by all who knew her.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral of Pauline are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier on Friday, 21 October, at 2.30 pm.

No mourning clothes, bright colours to be worn please.

No flowers by request.

Please make any donations in lieu of flowers in memory of Pauline to Durrell Wildlife Conservation Trust, c/o Judith Freeman, Durrell, Les Augrés Manor, La Profonde Rue, Trinity, JE3 5BP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

ROMERIL, Clive

Died peacefully at the hospital on Tuesday, 27 September, 2022, aged 84 years, sadly missed by Margaret, Jenny, Jab, Chris, Karen and Ian.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

READ, Colin

Sadly passed away at Jersey Hospice Care on Tuesday, 13 September, 2022, aged 73 years, beloved husband of Pamela, loving Dad of Shane and Sue and adored Pops of Chloe. He will be fondly remembered by all his family and friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Colin are warmly invited to meet at the Crematorium Chapel on Wednesday, 5 October at 1 pm.

Please wear bright colours.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MCCLOSKEY, Sean Francis

1964 – 2022.

Passed away suddenly, father of Libby, Conor and Ria the dog. Rest in peace Dad, you will be sorely missed.

Funeral Service

Funeral at the crematorium on Wednesday, 12 October at 2.30 pm.

Wear something blue if you’d like.

Family flowers only.

Donations in memory of Sean, can be made to Mind Jersey, Pip’s Place, 15 Union Street, St Helier, JE2 4RF.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

DRYDEN, Hazel Alcida

Passed peacefully away at her home on Thursday, 22 September, 2022, aged 90 years, wife of the late Gordon, mother of Martin and Caroline, mother-in-law of Sue and David, grandmother of Michael, Philippa and Isabelle, and great-grandmother of Anna.

Funeral Service

Hazel’s family warmly invites friends to celebrate her life with them at St Peter’s Parish Church on Monday, 10 October at 2 pm.

Private interment to follow in the churchyard.

Flowers to Messrs Pitcher & Le Quesne, 59 Kensington Place, St Helier, JE2 3PA by 11 am the day of the funeral.

Donations to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc., Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BESTERMAN, Jill Robertson (née Dryburgh)

Passed away peacefully at Cheval Roc Care Home on Sunday, 25 September, 2022, beloved wife of the late Dr Harvey Besterman, loving mother of Kirsty and sister to Pamela. She will be deeply missed.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Jill’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 11 October, at 2.30 pm.

No flowers please.

Donations in Jill’s memory, to Family Nursing & Home Care (Jersey) inc, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

MOIGNARD, Pauline.

– Irene would like to thank all who attended Pauline’s funeral and the many people who sent cards, letters and flowers. A big thank you to Sally Wheadon for making Pauline’s farewell so personal and lovely; to Margaret and Rosemary for the beautiful flowers; David for your technological expertise, and Alan for playing the organ so movingly. JJ and Molly, your readings were delivered in such a way that Aunty Pauline would have been delighted. Lastly, a massive thank you to Tracy for presenting the tribute to Pauline and for all her help with the arrangements. My sincere thanks to Julian and all the staff at Maillards for your professionalism and guidance.

We will all miss her.

MCGARRY, Sylvia Mary (née Mitcham) (Mary)

Relatives and friends wishing to attend Mary’s funeral service are invited to meet at St Patrick’s Roman Catholic Church on Friday, 7 October at 1 pm.

No mourning clothes but a touch of pink to be worn please.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, may be sent in Mary’s memory to JSPCA, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ or Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc., Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE VESCONTE, Brian Francis

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Brian are warmly invited to meet at St Andrew’s Church on Tuesday, 4 October at 1.15 pm.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LE SUEUR, David Graeme

Passed away peacefully at home after a short illness bravely borne on Saturday, 24 September, 2022, aged 69 years, devoted and cherished husband of Jane, wonderful Dad to Clare and Sarah, much-loved Papa to Ocean, Krystal, Saxon and Leotie.

Taken far too young.

Loved and missed by all his family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MOURANT, Neil and Carole

Neil and Carole (nee Eyles) were married at The Church of Our Lady, St. Martins Catholic Church on 29th September 1972.

WATSON, Joyce Margaret (née Prouten)

Died peacefully at home on Wednesday, 21 September, 2022, beloved wife of Graham for 60 years, cherished Mum of Juanita and Lorraine, mother-in-law to Andy and Phil, loving Ma to Amy-Louise, Isabelle, Megan and James.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SPINOLA, Sylvia Temotio

Sadly passed away peacefully at home with her loving family by her side on Wednesday, 14 September, 2022, aged 34 years, much-loved daughter to José and Zelia Spinola, treasured sister to Toni and Zelia, and loving auntie to Thomas. Will be forever loved and missed.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Sylvia’s funeral service are invited to St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, St Helier on Wednesday, 12 October at 12.15 pm.

Cremation follows this service.

By request, please wear bright colours.

No flowers please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Sylvia’s memory to Cancer Research UK (Jersey), the Treasurer, Jersey Committee for Cancer Research UK, Galveston, La Valle de St Pierre, St Lawrence, JE3 1EZ or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MARETT, Richard Clifford (Dick)

Passed away peacefully in the loving care of Lakeside Manor Care Home on Wednesday, 14 September, 2022, aged 82 years, beloved husband of the late Rena, much-loved brother and brother-in-law to Rodney and Marjorie, Royston and Valerie, Derek and Denise and the late Robert and Angela. He will be deeply missed by all his nephews and nieces.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Dick are invited to meet at the Crematorium Chapel on Wednesday, 12 October at 11.30 am.

Bright colours to be worn please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Dick, may be sent to Jersey Lifeboat Association, c/o Sue Scott-Cole La Felicita, Grande Route des Sablons, Grouville, JE3 9BB or RNLI Jersey Guild, RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Eileen Colyer, 39 the Willows, La Rue Horman, Grouville, JE3 9GY.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MALLET, Madeline Lucille (née Le Monnier)

Passed away suddenly at her home in London on Friday, 26 August, 2022, aged 73 years. Now reunited with our parents.

Safe journey.