Family Notices from Jersey Evening Post

LE MAIN, Dorothy Mary

Dorothy was taken from us on 31 January, 2006. Forever in our thoughts and hearts.

Malcolm and family XX.

ESSEX-CATER, Dr Antony John

Passed away on 5 January, 2012. Jane Essex-Cater, passed away 30, January, 2015. Mum and Dad both remembered with love and affection by your family.

Jonathan, Alison, Sandie, David and Gareth. Rest in peace.

LE TROQUER, Philip

Always remembering with love our dearest Dad, Grandpa and great-Grandpa.

Andrée and family.

St Aubin’s Boat Owners Association would like to send their condolences to Alan and Andre and their family and friends. Elaine was a respected and enthusiastic supporter of SABOA and will be much missed.

DU FOUR, Hilda

31. 1. 2014. Our love for you grows stronger, Even though we are apart, Our memories of our special Mum, Tucked safely in our hearts. We love and miss you Mum XXXXXX.

Your son Stephen, daughters Amanda and Andrea, grandchildren and great-grandchildren XXXXXX.

DU FOUR, Hilda

In loving memory of our dear sister Hilda, who went to heaven two years ago on 31 January, 2014. Our sister lies in peaceful sleep, Her memory we shall always keep. Love and miss you always.

Susan, Isabel, Robert and Paul XXXX.

STODDART-DOWDEN

Ellie and Wayne are delighted to announce the birth of their precious son Barney Lucien, born Saturday, 19 December, 2015, weighing 8 lb 3>af 1/2< oz. Our grateful thanks to all of the staff at the Maternity Unit.

LE MAIN, Dorothy Mary

(Mum). In loving memory. Ten years have now passed Mum. And you are loved and missed every day. Thank you for all the love you gave us.

From your loving daughters Sandra and family and Veronica and family.

CONNEW, Peter Anthony

Gill, Jacki, Nicky and Lynda wish to thank all those who attended Peter’s funeral and sent cards and who so generously donated to the RNLI in his memory. A special thanks to Dr Hima and all those on his Oncology Team who cared for Peter over the last two years and also to all those at the General Hospital with whom he came into contact in the last few weeks. To Paul and everyone at Pitcher & Le Quesne for their care in arranging the funeral and to Rev Gerry Baudains for the wonderful service she led. Many thanks.

CARRUTHERS, Barry Roy

Passed away peacefully at Clarkson House, on Saturday, 23 January, 2016, aged 73 years, beloved husband to the late Patricia, much-loved father and grandfather. He will be greatly missed by all his family and friends. His weary hours and days of pain, His troubled nights are past, And in our aching hearts we know, He has found sweet peace at last.

Family and friends wishing to attend Barry’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Wednesday, 3 February at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Barry’s memory to Family Nursing & Home Care, c/o the Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

TOUZEL, Michael John

Family and friends wishing to attend Michael’s funeral service are invited to meet at St John’s Parish Church, on Wednesday, 3 February at 10. 45 am. Private cremation follows. By request family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Michael’s memory to Parkinson’s Disease Society, c/o Mr T Pearl (Assistant Treasurer), 10 La Petite Ruelle, St Lawrence, JE3 1FN. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE ROSSIGNOL, Elaine Christine (née Bryan)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Elli are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Friday, 5 February at 10. 45 am. After the service, we would love to see you at the Royal Channel Islands Yacht Club, St Aubin, to share memories of Elli. Bright colours may be worn. Family flowers only please. Donations, in memory of Elli, may be sent to RNLI, PO Box 739, St Helier, JE4 8ZZ or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BRENNAN, Peter John

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Peter are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Wednesday, 3 February at 1. 15 pm. Family flowers only please. Donations, in memory of Peter, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

KENT, Dorothy

Passed away peacefully at St Saviour’s Hospital, on Friday, 22 January, 2016, aged 83 years. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

KELLY, Anthony Alan (Tony)

Linda and family would like to thank all who attended the funeral, sent cards and messages of condolence, and made a donation to Jersey Alzheimer’s Association. Thanks to the staff at Silver Springs Care Home, to Reverend Graeme Halls for conducting the service and to Steve from Maillard’s Funeral Directors for his help at such a difficult time.

BAILEY, James

He would not wish for tears or fuss, Just to be remembered by us.

Tina, John and Nathan.

LE PUILL, Yvonne

Lovingly remembered by all the family.

TROY, Sylvia Nora (née Duhamel)

God took you home one year ago today, not only were you the best Mum in the world, but also my best friend. I love and miss you more than words can say.

Love Gillian XXX.

MISS NATALIE MILROY & MR ROBERTJELLEY

Sue and Jim Milroy and Simon and Jemma Jelley are delighted to announce the engagement of Natalie and Robert on Christmas Day, 2015, at St Aubin’s beach. Wishing them all the best for the future x.

CAMIOT, Roy Arthur

29. 01. 15. We cried the day you passed away, We still cry today, Although we loved you dearly, We couldn’t make you stay. A golden heart stopped beating, Hard-working hands at rest, God broke our hearts to prove to us, He only take the best.

So sadly missed by Jean, your children and grandchildren.

LE QUESNE, Beryl

In ever-loving memory of our dear Mum who passed away a year ago today. There is a corner in our hearts Mum, You visit every day, It gives us this warm feeling, That you’re never far away. Loved and remembered always.

Carol, Susan, Wendy, Ricky and partners, grandchildren and great-grandchildren xxxxxxxxxxxxxxxx.

TROY, Sylvia

When a loved one becomes a memory, That memory becomes a treasure. With love forever in our hearts.

Trish and Gemma.

TROY, Sylvia

A golden heart stopped beating, Two smiling eyes at rest. Each night I shed a silent tear, As I speak to you in prayer, To let you know I love and miss you. Take my million teardrops, Wrap them up in love, And then ask the wind to carry them, To you in heaven above. God bless you always Sylvia.

Your loving husband Tony.

GREEN, John Christopher (Greenie)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 2 February, at noon. Family flowers only please. Donations in John’s memory may be made to the Grace Trust Jersey, PO Box 15, St Helier, JE4 9NGAll inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE RICHE, Bet

Richard, Marg, Nicky and Mark would like to thank everyone who attended Bet’s funeral, sent lovely cards and to the funeral choir, also heartfelt thanks to Rev Tracy Le C Bromley. Special thanks to the Blind Society, Family Nursing, EAU, Silver Springs and all the staff at Les Homets for their care and kindness to Bet. Sincere thanks to Gary at de Gruchy’s Funeral Care.

TOUZEL, Michael JohnMunicipality of the Parish of St John

Past and present members of the Municipality of the Parish of St John are invited to attend the funeral service of Michael John Touzel at St John’s Parish Church, on Wednesday, 3 February at 10. 45 am. Members are asked to form a guard of honour at the end of the service. Christopher Taylor, Connétable.

CAUNCE

At last! Paul and Shirl are pleased to announce the birth of their wonderful daughter, Emily Lucey, born Tuesday, 26 January, 2016, weighing 8 lb 5 oz. A big thank you to all the Maternity Unit staff.

SHAW, Rosie

Twenty years today. We all miss you so much

Love from Alan and all your family xxx.

LE CAPPELAIN, Anthony (Cappy)

Family and friends wishing to attend Cappy’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 2 February, at 10. 45 am. Formal clothes not necessary. By request family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Cappy’s memory to the RNLI, c/o the Honorary Treasurer, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

LE JÉHAN, Kathleen (née Pallot)

In loving memory of a dear sister, sister-in-law and aunty who passed away ten years ago. Dearly loved and sadly missed.

BENEST, Molly

The family of the late Molly Benest would like to thank everyone who attended Mum’s funeral service and sent cards of condolence and flowers. Thank you to Deacon MacFirbhisigh, the choir and soloist Karen Spencer for such a lovely service befitting Mum. Finally thank you to Nigel of de Gruchy’s Funeral Care for all his help and support at this sad time.

CASEY, Gill (née Harvey)

Passed away peacefully in her sleep on Saturday, 23 January, 2016. Will be sadly missed by all her friends and family in England and Jersey.

MORTON, Michael

Gillian wishes to thank all her family and friends who offered their condolences and support at this sad time, and for their kind letters and cards which are too numerous to answer individually. Special thanks go to Michael’s doctors, Dr John Howell, who looked after him over many years, and to Dr David Howell. My thanks also go to those special doctors and nurses at the General Hospital, the Renal Unit, A & E, ITU, HDU, and of course Sister Karen and her team at Sorel Ward, the Family Nursing & Home Care Team, and Jersey Hospice. Without their care Michael could not have spent his final days at home. My thanks also go to the Brethren of the Jersey Masonic Lodges for their kindness and support given to Michael and myself. Lastly, thank you Paul and Pitcher & Le Quesne.

BRENNAN, Peter John

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Sunday, 24 January, 2016, aged 79 years, beloved father to Steve, his daughter-in-law Karen, grandchildren Aimée, Jack and Conno, Bianca and Danielle. Sweet dreams Dad x.

DE LA HAYE, Betty

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Betty are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 4 February, at 10. 45 am. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, in memory of Betty, may be sent to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Hon Treasurer, Mrs J Gavey, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE JÉHAN, Kathleen

A loving wife, Mum and Nanny, Can’t believe ten years have gone by. You were such a central part of our lives. Thank you for the wonderful memories, You were always joking around, full of fun, We miss your smile and your tenderness. We miss YOU. Love you so very much.

Joe, Kevin, Caroline, Paul, grandchildren and great-grandchildren.