Family Notices from Jersey Evening Post

FREI, Joseph

A much-loved husband and father who sadly passed away on 4 February 2019.

You are always in our hearts.

– Anne, Mark and Sarah xxx.

BENNETT, Wilfred Stanley (Bill)

Passed away peacefully in the tender care of Jersey General Hospital on Thursday, 28 January, 2021, aged 93 years young, much-loved Dad of Jill and Mark, father-in-law of Jeff and Chris, loving Papa of Katie. He will be greatly missed by all those lives he touched. Reunited with his beloved wife Sheila.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Bill, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Bill, may be made to Jersey Lifeboat Association, Le Quai d’Auvergne, Rue Matthew Valpy, La Collette, St Helier, JE2 3NX or Channel Islands’ Air Search, c/o Mr Roger Leonard, Honorary Treasurer, Casa Mia, Montrose, Grands Vaux, St Saviour, JE2 7NA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

SIMS, Betty Elsie (née Collin)

Died peacefully in the tender care of Lakeside on Monday, 1 February, 2021, aged 87 years, after a long illness borne with patience. Loving Mum of Chris and Julie, Philip and Lorraine, Jill and Brendan, Mark and Vikki, doting Grandma of Aimee, Matthew, Liza, Kristy, Paul and Chantelle, and great-Grandma to Sophie. Reunited with her childhood sweetheart and husband Eric.

Will always be remembered with a smile.

Funeral Service

For funeral details please contact Maillards, Funeral Directors telephone 737291.

Family flowers only.

Donations in Betty’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

QUIROT, Andrew

Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice on Saturday, 30 January, 2021, aged 59 years, after an illness borne with brave determination and dignity, much loved older brother of Sharon, brother-in-law to Tim.

QUIROT, Andrew Clarence

Passed away peacefully on Saturday, 30 January, 2021, at Clarkson House aged 59 years. Beloved son of the late Patricia and of Michael, and stepson of Ann.

He will be sadly missed.

Rest in peace.

QUIROT, Andrew Clarence

Passed away peacefully with his loving family around him, on Saturday, 30 January, 2021, in his 60th year. Adored husband to Kate, devoted Dad to Sean. He will be greatly missed by his family and friends here, the UK and Ireland.

Funeral Service

A funeral service will be held for Andy, please contact De Gruchy’s for information.

Family flowers only.

Donations in Andy’s memory, if desired, c/o the Treasurer, Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

PIROUET, Marie-Thérèse (née Le Sciellour)

Passed away on Sunday, 31 January, 2021, aged 92 years. Wife of the late Gordon, much-loved Mum of Eunice, Jacqueline and Nellie, mother-in-law of Paul and David, grandmother of James and Melanie, Gideon, Stephanie, Byron, Elliott and Olivia and Philippa, Alexander, Jeremy and Katie-Marie and their respective partners, great-grandmother of Caelan and Sorcha, Elise, Reuben, Logan and Noah, Finn and Bodhi and Margot. She will be greatly missed by all her family and friends.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

PALLETT, Frederick Herbert

Passed away on Tuesday, 26 January, 2021, loving brother-in-law and uncle of John, Marion and all the family. Greatly missed.

Rest in peace Freddy xx.

ILLIEN, Sheila Anne (née Storr)

Passed away suddenly and peacefully at Scarborough Hospital on Monday, 1 February, 2021, aged 74 years. She will be missed by all her family and friends.

Funeral Service

There will be an online funeral service on Tuesday, 16 February.

No flowers please.

Donations to the RNLI.

For further details, please contact Michael Illien on 07700 777477.

Cowley, Geoff

Happy 80th birthday Geoff. Have a good lockdown! Lots of love from Linda, Robert, Melissa, Peter and your grandson, Daniel.

Happy 80th birthday dad. Another birthday we can’t share with you, but we will be with you in spirit. From our precious late sons, Warren and Stuart. xx

BURROWS, Pamela Augustine (née Goguelin)

Passed away suddenly but peacefully at the General Hospital on Saturday, 23 January, 2021, aged 78 years, cherished wife of Derek, devoted Mum to Jaison, Julie and Justin, Mum-in-law of Colin and Marisa, and much-loved Granny of Adam and Emma. A beautiful person in every way, our hearts are truly broken.

A private family funeral has taken place.

Donations in memory of Pam, can be sent to Les Amis, Grande Route de St Martin, St Saviour, JE2 7GS, who take wonderful care of our lovely Justin.

HIBBS, Lorraine Violet Marguerite.

– Bill, Tony, Dina and families would like to thank everyone who attended Mum’s funeral, for all your cards, letters and calls we have received on the sad passing of our Mum. Our special thanks to Andrea, Isobel and all staff at Glanville Care Home for your love, care and dedication shown to Mum and the family at all times, so much so Mum chose to return back to Glanville to end her days. We will always be grateful to you all. To Drs Nigel Stevens and Dr Chris Cook, to the staff on Bartlett Ward, Jersey Hospice and Family Nursing for making Mum comfortable. Huge thanks to Father Nick Barry who we cannot thank enough from St Luke’s Church where Mum loved attending, for the endless visits to Mum throughout, for the mass service and a beautiful funeral service, also the scattering of Mum’s ashes. Thanks to Mary Osmond for the reading, St Luke’s Choir and Malcolm the organist, and finally, to Paul Battrick MBE and staff from Pitcher & Le Quesne, Mum was ready for you in the end. Paul you did Mum proud, and stopping at Glanville on the way to the crematorium so the staff and residents could say their farewells, that pulled at the heart strings, thank you to you all.

Mum will be truly missed, may she rest in peace, and finally to those who kindly sent donations in Mum’s memory to the Jersey Lifeboat Association, a big thank you.

HARRISON, John (Jack)

In loving memory of Pop.

Greatly missed by Kate, Gerrard, Lucy, Lara and all the family.

Also remembering Patrick (died 17.01.2011) on this, his birthday.

BLATTMANN, Christian (Chef)

Passed away peacefully at the hospital after a short illness on Friday, 29 January, 2021, adored partner of Catherine. He will be deeply missed by his family in Germany and many friends in Jersey.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Christian, can be made to British Heart Foundation (Jersey), Customer Service Centre, British Heart Foundation, Compton House, 2300 The Crescent, Birmingham Business Park, Birmingham, West Midlands, B37 7YE.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Christian, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

MOIGNARD, Betty (née Le Cappelain)

Passed away peacefully in the loving care and compassion of the staff at the Jersey General Hospital on Sunday, 24 January, 2021, aged 74 years.

A legacy of love, a wife, mother and grandmother too. She taught us love and how to fight for what we believed in, she gave us strength and the will to succeed. She fought for us all in one way or another, not just as a wife, not just as a mother. For all of us you gave your best Mum, but now has come your time to rest, so go in peace, you’ve earned your sleep. Your love and memories we’ve made will always be in our hearts for eternity.

– All our love, husband Anthony, daughter Helen and son-in-law Pete, son Charlie and grandchildren Carl, Shannon and Robbie xxxx.

Funeral Service

A private family funeral will take place.

If you wish to attend via live streaming, please contact Pitcher & Le Quesne funeral directors for details.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in memory of Betty, can be made to the Oxygen Therapy Centre, Oak Tree Gardens, Trinity Hill, St Helier, JE2 4ZU (cheques made payable to ‘Oxygen Therapy Centre’ please).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DESBOIS, Simone

Passed away peacefully at the General Hospital on Thursday, 28 January, 2021, aged 90 years. Will be sadly missed by her loving sons Daniel and Jean-Luc and their respective families.

A private family funeral will take place.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, in memory of Simone, can be made to Age Concern Jersey, c/o Mr Derek Gray, Treasurer, Age Concern Jersey, Windsor House, 37 Val Plaisant, St Helier, JE2 4TA (cheques made payable to ‘Age Concern Jersey’).

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE FEUVRE, Margaret Ann (née Le Chevalier) (formerly Hartman).

– Graeme, Lesley, Alan and Liam would like to thank everyone who sent cards and messages of love and support at this sad time. We cannot express enough gratitude for the love and care provided by Dr Mandy du Feu, Karen’s Care Agency and the staff of Le Petit Bosquet Care Home. To Paul Battrick at Pitcher & Le Quesne for his support in arranging the funeral, and to Reverend Beverley Sproats for her sympathetic and compassionate handling of the funeral service. Thank you to all who attended and contributed to the funeral service in person or via live streaming, and to those who made donations to the Jersey Alzheimer’s Association in Margaret’s memory.

Rest in peace Margaret, you will always be in our hearts.

BLAKE, David John.

– Léa, Lisa and Jason would like to thank their family and friends for the beautiful flowers, many cards, phone calls and donations received in Dave’s memory. Special thanks to Dr Phillipa Bashforth for her care during Dave’s short illness, also thanks to Jersey Hopice Care, Family Nursing & Home Care and 4Health Care Agency for their help and assistance during a difficult time. Further thanks to Fr Johnpromise, and Andy and his team from Pitcher & Le Quesne for a lovely service and giving Dave the send off he wished for. Finally, thanks to all the people who took time to stand along the road in the rain by La Folie to pay their respects. It was very touching to see so many of you.

-To one and all, a big thank you!

DE GRUCHY, Olive

Treasured memories of a dear mother, grandmother and great-grandmother who passed away on 2 February, 2017.

Loved, remembered and missed by her family.

STOPHER, John

John’s funeral will take place at Sherwood Forest Crematorium, New Ollerton, Newark at 4.30 pm on Thursday, 4 February.

The service will be streamed online and can be accessed by using the following details: https://www.wesleymedia.co.uk/webcast-view

Password: jurphrjn

The webcast will be available for viewing for 7 days following the service.

LEES, Brent Grenville

Passed away peacefully at Jersey Hospice on Friday, 29 January, 2021, aged 60 years, beloved brother of Chris, Robin, Gary, Grant and Karen, brother-in-law to Maria, Gill and Micky, uncle to Charlotte, Nina, Dean, Kim, Shardai, Paul, Aaron and Sofia, friend to many.

The family are appreciative of the staff at Rozel Ward, Oncology department, the Hospice for their care, and Milly Ainsworth and Nicole Hair for their assistance.

Funeral Service

For funeral details please contact Maillards Funeral Directors, telephone 737291.

Family flowers only please.

Donations in in lieu of flowers, in Brent’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

LE CORNU, Basil Edwin

Passed away peacefully on Wednesday 27 January, 2021, aged 92 years, beloved husband of the late Sheila, devoted father of David, Charmaine, and Barry, loving grandfather and great-grandfather. He will be greatly missed.

A private close family funeral will take place.

Family flowers only.

Donations in Basil’s memory, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

COLLENETTE, David.

– Pat, Trevor, Greg and family of the late David Collenette would like to thank everyone for their condolences, flowers, cards, calls and those who have donated to JSPCA and RNLI Jersey. Thanks also to all who attended Dave’s cremation service. Special thanks to Reverend David Grantham of All Saints Church and Gary Tye of De Gruchy’s Funeral Care and the care staff at St Ewolds.

ETIENNE, John

In loving memory of my dearly loved husband, beloved Dad, Grandpa and great-Grandpa. Always in our thoughts and prayers.

Till we meet again.

– Andrée and family.

JACKSON, Jacqueline Joyce Janet (née Philp) (Judy)

Passed away peacefully at home on Wednesday, 27 January, 2021, aged 97 years, wife of the late Edward. She will be greatly missed by all her family and friends.

Funeral Service

If you wish to attend the funeral service for Judy, please contact Pitcher & Le Quesne on 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com to register your name and contact details due to Covid restrictions.

Donations in memory of Judy, may be made to Cancer Research UK – Jersey Committee, Mrs Jo Guillou, L’Attrape Soleil, 2 Cranworth Court, Vallée des Vaux, St Helier, JE2 3GA.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

FOSTER, Allan

Allan sadly passed away on Monday, 4 January, 2021, aged 65 years, adored and deeply loved husband of Maggie. Allan will be so greatly missed by all his friends and family.

A private cremation will take place.

No flowers please, by request.

Donations in memory of Allan, may be sent to JSPCA Animals’ Shelter, 89 St Saviour’s Road, St Helier, Jersey, JE2 4GJ or Jersey Diabetes Centre & Department of Metabolic Medicine, Overdale Hospital, Westmount Road, St Helier, Jersey, JE2 3UH.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

CHAMPION, Cyril Arthur (Bob).

Sharon, Sophie, Jean and family would like to thank all those who attended Bob’s beautiful funeral service, and for the many cards and messages we have received. Also a thank you for your kind donations to the Animals’ Shelter. Special thanks to Maria and devoted staff at St Joseph’s for the incomparable care they gave to Bob over the years, and for making him so comfortable and happy. Also to Family Nursing and Island Medical Centre, especially Dr Stephen Perchard for his lovely relationship with Bob, thank you to Cherie of Pitcher & Le Quesne for her compassionate spirit and ensuring such a dignified tribute to Bob, and to Father Matthew for his empathic understanding and ability to convey Bob’s life in such a beautiful way.

So loved by so many, so sadly missed but forever in our hearts.

God bless.

SNOWDEN, Evelyn Anne

Anna Ormsby and Jonny Snowden are delighted to announce the birth of their beautiful daughter, Evelyn Anne Snowden, on Friday 22nd January 2021 at 3.44am, weighing 5lbs 12oz.

PALLETT, Frederick Herbert

Passed away peacefully on Tuesday, 26 January, 2021, at home in his 86th year. Now at peace, Fred will be sadly missed by his much-loved wife Beryl, stepdaughters, grandchildren, great-grandchildren and all his family and friends.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

Fred requested NO flowers, instead donations in his memory may be sent to Jersey Hospice Care, Mont Cochon, St Helier or Jersey Family Nursing & Home Care, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier or Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier.

MCGOUGH, Charles

Died peacefully at home on Wednesday, 27 January, 2021, aged 84 years, reunited with his dearly beloved wife Beatrice and daughter Carina. Loving father to Sue, Sara, Paul and Michael, father-in-law to Mick, Ray and Lene, grandfather to Liam and Ashleigh, Thomas, Katt, Sinead, Adam, Helge, Michaela and Kiera. Will be sadly missed.

A private family funeral will take place.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Charles, can be made to Family Nursing & Home Care (Jersey) Inc, c/o Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

DE CASTRO, Hugo Jorge Ferreira

Passed away peacefully in the tender care of the General Hospital on Monday, 25 January, 2021, aged 57 years, beloved husband of Zelia. He will be greatly missed by all his family and friends.

A private family funeral will take place.

Donations in memory of Hugo, may be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB, for use within the new Children’s Hospice.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MOODY, Margaret Rose (Maggs).

– Lee, David and family would like to thank everyone who sent cards, and messages of love and support at this very sad time. We cannot express enough gratitude for the love and care provided to Maggs by the staff on Maple Ward, Maggs’ home for nearly 10 years. Also, to the Cheval Roc team for their care, comfort and attention to Maggs’ needs in her last few months, after her recent transfer there. To Alicia at Maillards for her reassuring and professional support in arranging the funeral and to Reverend Jenny Pathmarajah for her sympathetic and compassionate handling of the funeral service. Thank you to all who attended and contributed to the funeral service in person or via live streaming, and to those who made donations to the Jersey Alzheimer’s Association in Maggs’ memory.

Rest in peace now Mum, with your beloved Kenny and Richard.

LE JÉHAN, Kathleen (née Pallot)

In loving memory of a dear sister, sister-in-law and aunty who passed away 15 years ago.

Dearly loved and sadly missed.

LE JÉHAN, Kathleen (née Pallot)

A loving wife, Mum and Nanny.

Can’t believe 15 years have gone by. You were such a central part of our lives. Thank you for the wonderful memories.

You were always joking around, full of fun. We miss your smile and your tenderness, we miss YOU.

Love you so very much.

– Joe, Kevin, Caroline, Paul, grandchildren & great-grandchildren Xxx.

ESSEX-CATER, Dr Antony John and Jane

Antony passed away on 5 January, 2012. Jane passed away 30, January, 2015.

Mum and Dad, both remembered with love and affection by your family.

– Jonathan, Alison, Sandie, David and Gareth.

Rest in peace.

PARTRIDGE, Jack Francis

Passed away on Monday, 25 January, 2021, aged 92 years, loving husband of Barbara. He will be greatly missed by all his family and friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

Due to current restrictions, a private family funeral will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

MANSELL, Kathleen Florence (nèe Walters)

Passed away peacefully in the loving care of Beaumont Villas, on Monday, 25 January, 2021, aged 93 years, devoted wife of the late Ray, much-loved mother of Kevin and Nicky, mother-in-law to Nicky and Michael and cherished Grandma of Lisa, Sarah, Mark and Thomas. She will be greatly missed by all her family and friends.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

Due to current restrictions, a private family funeral service will take place.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

LEE, Ronald

Passed away peacefully on Wednesday, 20 January, 2021, in the care of Cheval Roc Care Home and is now reunited with Doreen. Ron is sadly missed by Jonathan, Marcia, Mariella and Tom, but has been promoted to Glory and is at peace.

By request, no flowers please but donations in lieu of flowers, in memory of Ron, may be sent to the John Lobb Memorial Trust: https://www.johnlobbtrust.com/donations

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.