Family Notices from Jersey Evening Post

Le Blond, Rubie

Happy 18th birthday Rubie-Roo. Be grateful, this photo could of been a lot, lot worse!! 😀

Love always

Mum, Dad and Jack xxx

Hidrio, John

Happy 90th Birthday

Loads of Love from all the Family

xxxx

WILLIAMS, Bettie Margaret (née Evans)

Remembering our loving Mum’s birthday.

You’re always with us Mum.

– Love from all the family xx.

ROMERIL, Arthur

Thinking of you today and every day.

– With love from Andrew and Dawn, Sarajayne, Shirley, Natasha and Hannah xx.

DU FEU, Cynthia Joan

17.05.1943 – 19.01.2010.

Remembered with love and joy within our hearts.

– Your loving Tom and Janice XX.

CARR, Richard

Nine years today you went away.

Keep shining bright in the sky.

Remembered with love always.

– Mum and family xx.

GALE, Liana Ellen

Relatives and friends wishing to attend Liana’s funeral service are invited to meet at St Ouen’s Parish Church on Wednesday, 26 January at 11 am.

For those attending, would you please wear a hint of purple.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers may be sent in Liana’s memory to Woking & Sam Beare Hospice and Wellbeing Care, Goldsworth Park Centre, Woking, GU21 3LG or the Oncology Unit at Frimley Park Hospital, Portsmouth Road, Surrey, GU16 7UJ.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

PERKINS, Barbara Joan

Passed peacefully away at Silver Springs Nursing Home on Monday, 17 January, 2022, aged 96 years, in the presence of her loving niece Andrea. Beloved daughter of Arthur and Annie, and sister of Stanley, Cecil, Basil, and Tony. Will be greatly missed by her nephews and nieces Richard, Andrea, Stephanie, Melanie, Gayle, Sarah, James and many other family members and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

CRUICKSHANK, Stanley George

Passed away suddenly on Thursday, 13 January, 2022, aged 90 years old, beloved partner to Doris for many years, and a much-loved and adored family member who will be greatly missed by all who knew him.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Stan are invited to meet at the Crematorium Chapel on Wednesday, 2 February at 2.30 pm.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to JSPCA, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ABRANTES, Carlos Alberto Almeida

Passed away at home on Thursday, 6 January, 2022, aged 66 years, much-loved father of Miguel, Liliana and the late Luis, also his son-in-law Danny, devoted grandfather of Eric. Reunited with his beloved wife Fernanda. He will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral Service

Friends wishing to attend Carlos’ funeral service are invited to St Thomas’ Catholic Church on Tuesday, 25 January at 12.15 pm.

Interment will follow at St Saviour’s Cemetery.

Flowers can be sent in Carlos’ memory to Maillards Funeral Directors.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

LE SUEUR, Michael Leicester.

– Susan and Jamie would like to thank everyone who attended Michael’s funeral service and everyone who sent cards, letters and flowers. We would also like to thank Cherie Le Maistre from Pitcher & Le Quesne Funeral Directors for her compassion and professionalism, and the Reverend Tony Morling for providing a wonderful service to celebrate Michael’s life. Finally, a special thank you to all the staff on the Plémont and Corbière wards at the General Hospital and Derek and Barbara from Serene Care for the exceptional care, empathy, dedication and compassion provided to Michael and the family.

Michael is now reunited with his beloved daughter Katie.

Our heartfelt thanks to all.

GOUÉDART, Madeline Doris (née Lucas)

Died peacefully on Tuesday, 11 January, 2022, aged 90 years, beloved wife of the late Louis, dearest aunty to Marlene, Chris, Gerry and the late Peter.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend Madeline’s funeral are invited to attend at St Mathieu’s Catholic Church, Coin Varin, St Peter at 11 am on Monday, 24 January.

Family flowers only.

Donations in Madeline’s memory can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

HEFFORD – CABOT, Tony and Betty

Were married at First Tower Methodist Church, on 1st February 1962, by Rev W N C Wooldridge.

RUELLAN, Simone Marie

Treasured memories of our much-loved Simone who died one year ago today.

Always in our thoughts.

– Love Jeff, Allyson, Michele, Craig and families xx.

GOTTARD, Vince

Our dear brother Vince who passed away on Tuesday, 28 December, 2021, reunited with Mum and Dad.

Our sincere condolences to his sons Adam and Ben.

Vince will always be in our hearts.

– Tony, Jenny, Jane and families.

DE LA HAYE, Susan (née Malone)

Passed away peacefully in her sleep with her devoted son by her side on Wednesday, 12 January, 2022, beloved wife of Allen and mother of Jack and his partner Lili. Sue will be dearly missed and forever loved by all who knew her.

A private family funeral will take place.

No donations or flowers are to be sent in her memory.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

CRESPEL, Ana Maria Pestana (née Delgado)

Passed away at home on Friday, 7 January, 2022, loving daughter to Celia, mother of Thomas and Daniel, and sister of Jorge and Tony. She will be deeply missed by all her family and friends.

Funeral Service

Those wishing to attend Ana’s funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 1 February at 11.30 am.

If you would like to send flowers, could they please be sent to Maillards Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier, to arrive no later than 9 am on the morning of the service, or make a donation in Ana’s memory to www.hda.org.uk Huntington’s Disease Association UK.

BISSON, Margaret

In loving memory of Margaret, sister to Sally, aunty to Susan and Paul, and great-aunt to Abi, Luke and Rachel.

May you rest in peace.

BISSON, Margaret May (née Beer)

Sadly passed away on Thursday, 13 January, 2022, sister of the late Alan, sister-in-law to Joan, and aunty to Mark and family.

WALKER, Reg.

– June and family wish to thank everyone who attended the service of celebration for Reg, and to all who sent their condolences and well wishes at this sad time. Our sincere thanks to Reverend Tony Morling from St Helier Methodist Centre, to Gary Tye at De Gruchy’s Funeral Care, Delta Events for their help at short notice, and to all those who assisted with the arrangements.

MITCHELL, Cameron

In memory of our beloved husband, father and Grandad.

You are loved beyond words, missed beyond measure.

– Your loving wife Geraldine, Katie, Callum and Alexander xxxx.

LEE, Jayson

25.08.1970 – 17.01.2009.

Never more than a thought away,

Loved and remembered every day.

– Love Mum, Dad and Bomber xxx.

GUETTIER, Ronald (Ron)

16.01.2009.

The years go by, but our memories of happy times shared together will always keep him close in our hearts.

Missed and remembered always.

Loving husband of Beryl, much-loved Dad of Simon and Cathryn, special Grandpa of Danielle and Sebastian.

Missed by all the family.

ROSE, Mary Catherine

Passed away on Sunday, 26 December, 2021, surrounded by her loving family, aged 57 years. She will be greatly missed by all her family and friends.

Forever in our hearts.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Mary are invited to meet at the Crematorium Chapel on Tuesday, 25 January at 1 pm.

The service will be live streamed and can be viewed by going to www.jersey crematorium streaming.co.uk

No flowers please, by request.

Donations in lieu of flowers, in memory of Mary, may be sent to Battersea Dogs & Cats Home, 4 Battersea Park Road, London, SW8 4AA. Please make cheques payable to Battersea Dogs & Cats Home. Please do not send cash through the post.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

LE CUIROT, Doreen Helen (née Chapman)

Passed away peacefully at the General Hospital on Sunday, 9 January, 2022, aged 78 years, adored and beloved wife of John, who will miss her love and devotion immensely. Now resting in the beloved hands of our Lord.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Doreen are invited to meet at the St Mary’s Parish Church on Monday, 24 January at 11.30 am, followed by interment in the cemetery.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in Doreen’s memory, can be made to Dementia Jersey, c/o the Treasurer, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HOLMES, Kathryn

Long-time friend of Yvonne, aunty to Lauren and Godmother to Hannah.

We will miss the laughs, the joys, the chats and the tea.

Memories shared will live on in our hearts.

We will miss you.

– Love Yvonne, Lauren and Hannah xxx.

BISSON, Margaret May (née Beer)

Passed peacefully away at the General Hospital on Thursday, 13 January, 2022, aged 78 years, beloved wife and best friend of Michael for 56 years, much-loved sister and sister-in-law. Margaret will be greatly missed by all who knew her.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Margaret’s funeral service are invited to attend the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Friday, 21 January at 10 am.

By request, no flowers please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Margaret’s memory to Lupus UK, St James House, Eastern Road, Romford, Essex, RM1 3NH or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

ABRANTES, Carlos Alberto Almeida

Passed away at home on Thursday, 6 January, 2022m aged 66 years, much-loved father of Miguel, Liliana and the late Luis, and son-in-law Danny. Reunited with his beloved wife Fernanda. He will be greatly missed by all his family and friends.

Funeral details to follow.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SYVRET, Douglas John

In loving memory of my darling husband Dougie who passed away two years ago today.

Sadly missed but never forgotten, I think about you every day.

– Love Carmel, Jason, Tracey and Harry.

SCOTT-GOWANS, Olga

In loving memory of Olga who passed away on 15 January, 2007, devoted aunt of Jean and Ruth.

Forever in the hearts of those who loved you.

RENAULT, Pamela (née Smart).

– Gavin, Kirsty and Callum would like to thank everyone who attended Pam’s funeral service and everyone who sent cards, letters and flowers. We would also like to thank Shane and Neil from De Gruchy’s Funeral Care for their compassion and professionalism, soloist Sarah Coll, the Funeral Choir, the organist Malcolm L’Amy and the Reverend Beverley Sproats for providing a wonderful service to celebrate Pam’s life. Finally, a special thank you to Julie Jones from Jersey Hospice Care and to the carers, nurses and staff at Lakeside Care Home who cared for Pam for the past three years. There is no greater gift than the gift of caring for others, and the family will be eternally grateful for the exceptional care, empathy, dedication and compassion provided to Pam and the family in the final two weeks to make Pam’s passing as restful and peaceful as possible. As a nurse, Pam spent her life caring for others with a passion. We are truly blessed to have had such a devoted wife to the late Dennis Renault and wonderful and loving mother, grandmother, great-grandmother and friend to many.

Pam is now reunited with her beloved husband Dennis.

Our heartfelt thanks to all x.

HUME, Mana Ruby (née Podger).

– Shirley, Alison and families wish to thank everyone who attended Mana’s funeral, and who sent their condolences and well wishes at this sad time. Special thanks to Maison La Corderie who looked after Mana so well over the last three years, and our sincere thanks to Celebrant Neil Dingle who conducted the service to celebrate Mana’s life. Finally, thanks to Ken Browne and his team at De Gruchy’s Funeral Care for their kindness and professionalism with all the arrangements.

LE MOIGNAN, Lucy

Dear Mum, Happy Birthday- 93 years young and always with a kind word to say to everyone. Enjoy your afternoon tea! Love from Sue, David, Aaron Lauren , Lauren and Molly xxxxxx

WALKER, Queenie

Fond memories, always.

– Lucia and Paul.

LE FEUVRE, Elliott

In loving memory of my very dear son and loving brother to Katie, who passed away 15 years ago today.

– Dad and family XXX.

BAUDAINS, Lester Charles

Relatives and friends wishing to attend the celebration for Lester’s life are invited to attend at St Clement’s Parish Church at 10.30 am on Tuesday, 18 January.

Flowers welcome.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.