Family Notices from Jersey Evening Post

RENOUARD, Brian

In loving memory of my husband who passed away one year ago today. Dearly loved and sadly missed.

Angela X.

In loving memory of a dearly loved husband, father, grandfather and great-grandfather who passed away on 29 February, 2012. Time slips by and life goes on, But from our hearts you are never gone. We think about you always, we talk about you too, We have wonderful memories, but we wish we still had you.

From your loving wife Pauline and family. Sadly missed.

BEAUCHAMP, John

In loving memory of a dear husband who passed away two years ago. Deep in my heart you will always stay, Missed very much every day.

Your ever-loving wife Simonne X.

HOUGUEZ, Harry

Past and present members of the St Peter Municipality are invited to attend the funeral service of the late Harry Houguez, and to assemble at Philidelphie Chapel on Friday, 1 March for a noon service. R P Vibert, Connétable.

BLOOM, Pauline

On Monday, 4 February, 2019, suddenly but peacefully, passed away at her home aged 69 years, a dearly loved sister of Valerie and Beverly, much-loved auntie. She will be sadly missed by her family and friends in Bolton.

DOXSEY, Anne (née Manning)

Passed away peacefully in the loving care of Lakeside Care Home on Friday, 22 February, 2019, aged 85 years, beloved wife of the late Don. She will be sadly missed by Louise, Andrew, Christie, Freya and Roy. Reunited with her beloved Don. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

LE GOUPIL, Margaret Mabel (née Le Vesconte)

Weep not for me though I have gone, into that gentle night, Grieve if you will but not for long, upon my soul’s sweet flight. I am at peace, my soul’s at rest, there is no need for tears, For with your love I was so blessed, for all those many years. There is no pain, I suffer not, the fear is now all gone, Put now these things out of your thoughts, in your memory I live on. Remember not my fight for breath, remember not the strife, Please do not dwell upon my death, but celebrate my life. To a wonderful, devoted mother, from her loving son Colin xx.

LE GOUPIL, Margaret Mabel (née Le Vesconte)

If roses grow in heaven, Lord please pick a bunch for me, Place them in my mother’s arms and tell her they’re from me. Tell her I love her and miss her, and when she turns to smile, Place a kiss upon her cheek and hold her for a while. Because remembering her is easy, I do it every day, But there’s an ache within my heart that will never go away.

From your loving daughter Karen and son-in-law Kevin, grandchildren Stuart and Amy, Laura and Gary, great-grandchildren Jess, Tyler, David, Thomas, Lily, Charlie, Daisy and Ellie-Jayne.

LE GOUPIL, Margaret Mabel (née Le Vesconte)

God saw you getting tired and a cure was not to be, So He put His arms around you and whispered ‘come to me’. With tearful eyes we watched you, as you slowly slipped away, And though we loved you dearly, we couldn’t make you stay. Your golden heart stopped beating, your tired hands put to rest, God broke our hearts to prove to us, He only takes the best.

From your loving daughter Anne and son-in-law Jack, grandchildren Sarah and Adi, Lucy and Nick, Mark and Melody and great-grandchildren Lacey, Tilly and ‘bump’.

LE GOUPIL, Margaret

Grandma, We’re sending a dove to heaven with a parcel on it’s wings, Be careful when you open it, it’s full of beautiful things. Inside are a million kisses, wrapped up in a million hugs, To say how much we miss you, and to send you all our love.

Love Nick, Lucy, Lacey and Tilly xxxx.

DE CAUX, Arthur

Aged 75 years, died peacefully on Sunday, 10 February, 2019, in Sussex, dear husband of Barbara, father of Robert and John and grandfather of Martha and Beatrice, he was loved by us all and will be greatly missed. Born in Jersey on 3 March, 1943, Arthur wrote the historical novel ‘An Island Preoccupied’ and returned frequently to stay at Gorey. Service details at www. mastersandson. com

COBURN, Pamela Jane

Passed away on Sunday, 24 February, 2019, beloved daughter of Roselle and sister of Lindsey and Sandra. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

WOODS, Janet

Passed away on Saturday, 23 February, 2019, with her loving family by her side, aged 73 years, loving mother, grandmother and great-grandmother.

Family and friends wishing to attend Janet’s service of thanksgiving are invited to the St Helier Methodist Centre, Halkett Place on Thursday, 14 March at 1. 30 pm. Donations, in Janet’s memory, may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o the Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS. All inquiries please to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE GOUPIL, Margaret

Condolences to Bert and all the family. Margaret was a very special lady, thank you for so many lovely memories. She will be greatly missed. Rest in peace.

John, Sonia, Zoe, Mark and families.

LE GOUPIL, Margaret Mabel (née Le Vesconte)

Passed away peacefully in intensive care at the General Hospital on Saturday, 23 February, 2019, in her 86th year, surrounded by her loving family, beloved wife of Bert for 66 years, loving Mum of Colin, Anne, Karen and sons-in-law Jack and Kevin, adored Grandma to five, cherished great-Grandma to ten and a bump. Funeral details to follow. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

AMY, John Ivor

Passed away peacefully surrounded by his loving family on Friday, 22 February, 2019, aged 70 years, beloved husband of 47 years to Carol, devoted Dad to Cheryl, Darren and Sharon, father-in-law to Tom and Lindsay, loving Pops/Poppa of Alex, Tia, Robbie, Charlotte, Eloise and Alfie. Forever in our hearts. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service for John are invited to meet at the Crematorium Chapel on Thursday, 7 March at 1. 30 pm. No mourning clothes please. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of John can be sent to JSAD, c/o Chairman Paul Patterson MBE, Weymouth Cottage, Pomona Lane, St Helier, JE2 3XN to support the Gateway Club, or Friends of Jersey Oncology, c/o Kerry Burnett, Oncology Department, General Hospital. Gloucester Street, St Helier, JE1 3QS. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PRESTON, John

31. 10. 1951 – 27. 02. 2008. In loving memory of my husband John, a very special man. Loving and missing you every day, but so lucky to have been loved by you. Always thinking of all the happy times.

Loving you always, Maggie xxx.

PRESTON, John

Memories are there to remind us of things that have gone before.

From ‘the Murphys’.

Cole, Ron and Brenda

Blue Sapphire 65th Anniversary

Married at The Parish Church of Great Ilford, Ilford, Essex on 27th March 1954. Celebrating 65 wonderful years together.

GOED, Hendricus Franciscus (Hank)

Passed away peacefully in the tender care of Lakeside Manor on Sunday, 24 February, 2019, aged 82 years, much-loved husband of Cathy, father of Brian and Lorraine. He will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

ZAMBON, Harry James

25. 11. 1993 – 23. 02. 2019. You brought so much joy and inspiration to so many in your short life. We will remember your dedication, your laughter, your generosity and above all, your desire to help others at every opportunity. We will cherish the memories we have of our incredible and selfless man, who left such an imprint and made such a difference to so many people’s lives. You have made us all extremely proud and will live forever in our hearts. Go and be the brightest star in the sky. Buonanotte Harry. We will forever miss you.

Your loving, though broken-hearted family. Brindiamo x. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

McCLOSKEY, Michael (Mick)

Passed away peacefully at the General Hospital after a short illness, with his family at his side on Thursday, 21 February, 2019, aged 72 years. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE QUESNE, Margaret Joan (née Hockley)

Passed away peacefully in her sleep on Sunday, 17 February, 2019, a most courageous and brave lady who suffered many years of her life with Parkinson’s disease, and borne with great dignity. She will be sadly missed, always.

Dad and Annette, sister Lyn and brother Derek and sister-in-law Rita. Rest in peace now Margaret.

BROCKBANK, James

1933 – 2018. Jim’s family are having a celebration of his life on Sunday, 3 March between 4 pm and 7 pm at the Vic in the Valley. ‘Don’t cry because he’s gone, smile because he was here. ‘

ALLO, Jackie (née Roche) (RMN)

Passed away on Saturday, 2 February, 2019, after an illness bravely borne, aged 49 years, in the Isle of Wight, wife of Paul and mother of Megan and Emily, daughter-in-law of Maurice and Zola. Rest in peace Jackie.

LE HEGARAT, Edward Arthur

Christine, Dacia, Edward and Mary and their families would like to thank everyone who supported them by sending cards and attending the service of celebration of Dad’s life at St Ouen’s Parish Church. Your support was so comforting to us. We as a family cannot thank Brian Vibert, the organist, Alan Mollet and the Funeral Choir enough for conducting such a beautiful service. Many thanks to Brenda and Pat from Flowers by Design for such an amazing floral tribute for Dad’s coffin; Dad would have been so happy with it. Our thanks to Louise Payn for doing the catering for the wake and to the parish of St Ouen for allowing us to use the hall. Our thanks to Dr Richardson and the nursing staff of Sorel Ward, they were so caring and compassionate. Thank you to Dad’s family doctor, Dr D Balbes and staff of Indigo Medical, also Family Nursing & Home Care and the carers from Evergreen Homecare Services Limited t/a Complete Individual Home Care, for all the support and care you have given Dad and Edward for the last three years. We would like to thank everyone who made a donation to Family Nursing & Home Care in Dad’s memory and finally, but not least, a big thank you to Mark Burke and staff at Maillard’s for all their help and support.

HOWS, Penelope Ann

Tragically killed 26 February, 1983. A beloved daughter, devoted mother and loving sister now reunited with parents Don and Lyn and siblings John and Julia. Missed every day. Forever loved.

Jacky, Samantha, Steven and Matthew.

YATES, Alan

Past Captain of St Clement’s Golf Club, sadly missed by all the members.

MANRIQUE

Marcus and Jeanette (née Kelly) are delighted to announce the safe arrival of Braulio Paul Richard, weighing 9 lb 7 oz, on Saturday, 16 February, 2019, a little brother for Lilliander. Welcome to the world.

From your loving and proud Nanny, Pam xxx.

REED, Sheila Louise (née Tite)

Passed away peacefully on Wednesday, 20 January, 2019, at South Shields Hospital, aged 87 years, beloved wife of the late Sam, loving sister of Rosemary and aunt to Simon, Sarah and Tricia and great-aunt to Sophie, Charlie, Evie, Archie and Amelie. She will be sadly missed.

SHAW, Keith

Died 26 February, 2012. Loved, remembered and missed by his family.

MARIETTE, Rodney William

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Rodney are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Wednesday, 6 March at 1. 30pm. Bright colours to be worn please. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Rodney can be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

O’SHEA, Nuala

To our special friend Noo, you will be truly missed. Thank you for being you.

Love Alex, Liz and Michaela and the lads from Thomson Carpets.

O’SHEA, Nuala

Beloved sister, sister-in-law and aunty. Your raucous laugh, infectious smile, Is why we loved you all the while. We had some laughs, some battles too, That’s something that all siblings do. But now the time has come to part, You’ve left a big hole in my heart, No more suffering and pain, I know we’ll laugh when we meet again.

Your broken-hearted brother and family, Jerry, Karen, Ben and Connor xxxx.

FLEMING, George

24. 02. 2009. Ten years since we lost you, you have never been forgotten. Memories last forever. Miss you our special friend.

Love Maggie and Mal x.

MICHEL, Lucille Edna (née Villain)

Lu’s family thank all relatives and friends for their cards and messages of condolence, for attending Mum’s funeral service and making donations to Jersey Hospice and FoJO. We also thank Dr Mattock, Dr Liakopoulou, Sister Harvey and the staff in the Oncology department for their kindness and care of Mum, her neighbours for their care and concern for many years whilst Mum was on her own, Dr Howell, Dr Brown and their colleagues at Indigo Medical and the staff and volunteers at Day Hospice, Mum enjoyed her Mondays with you all. Matron and staff of Stuart Court Residential Home for making Mum happy during her short time with them, the staff and volunteers of Hospice IPU for their care and comfort of both Mum and our family, Rev Mark Barrett for conducting the funeral service, Alan Mollet for playing Mum’s favourite music and last but not least, Gary Tye and his team at De Gruchy’s Funeral Care for their care and consideration, making a difficult time more bearable.

FISHER, Joy Ann

Mum, three years have passed, they say time heals, but how wrong they are.

All our love, Mark, Debbie, Karen, Michael and Matthieu xxxxx.

FLEMING, George Clark

In memory of my beloved brother. Ten years. Forever loved, forever missed,

Janet XXX.

CRAVEN, Freddie

Sincere condolences to Liz and family. Happy memories of a dear friend. Rest in peace.

With love, Pat, Mike, Steve and Paul Allitt.