Family Notices from Jersey Evening Post

BONASS, Irene Elsie

In memory of a dear mother who passed away 14 May, 1988. Words are few, Thoughts are deep, Memories of you we will treasure and keep.

Love, Myra and Teresa.

APPERLEY, Tony

Seven years ago today, love and miss you every day.

Love, Maria, Karl and Clare XXX.

CHURCHILL, Michael (Mick)

Passed away 14 May, 2008. We love and miss you today and everyday. Always in our thoughts.

Love, Mal, Samantha, Ross, Emily, Sunny, Rose and Mary X.

LEWIS, Wayne

Suddenly, on Tuesday, 3 May, 2016, in Cardiff, Wayne of 3, La Carame, St Clement. Dearly-loved partner and fiancé of Betty. Loved and missed by Jason and Billie and all grandchildren. Affectionately known as tadcu Wayne by all his family and friends in Wales.

Funeral will be held at Coychurch Crematorium, on Wednesday, 18 May at 3. 15 pm. Family flowers only. Donations in lieu, may be made to the Alzheimer’s Society or the Welsh Air Ambulance, c/o Mel and Ron Watkins Funeral Services, Graigwen, 2 Pentwyn Road, Pencoed, Bridgend, South Wales, CF35 6SB.

GILLARD, Mark Anthony

Remembering you on your birthday, 15 May. Always in our thoughts.

Love, Mum, Dad, Carol, Craig and families.

LOZACH, Madeleine (née Gorvel)

In loving memory of Mum, who died 15 May, 1986, thirty years already. Also Dad Frank, who died 22 May, 2009. Fondly remembered by Gerry, Ann and family, Peter, Connie and family. Good night, God bless.

MOURANT, Arthur

We speak of you often and you are in our hearts every day.

Love from Marj, Leon, Angela and family.

MARIE, Phyllis

Treasured memories of my dear Mum who passed away 14 May, 1987. Quietly today your memory I treasure, Loving you always, forgetting you never.

Love Maureen XX.

LE LOUARN, Edmund Francis

28. 08. 1918-14. 5. 2005. In remembrance.

Son Derek.

TWOHIG, Frank

Loving birthday wishes from us to you for tomorrow. All our love.

Gin, Vic, Chris and Katherine xxx.

HAMILTON, Rachel

Rach, you fought so hard and tirelessly with courage and dignity. Your beautiful smile and gentle manner will be missed but never forgotten. Thoughts are with Jamie, Ben and Nicole.

Love always, the Cassidys X.

BEUZEVAL, Gloria

13. 05. 2013. Your smile is missed each day.

David, James, Christina and your family in the UK.

GUENO, Simon

14. 12. 62 – 13. 5. 15. My darling Si, A year ago you were taken from me so quickly, I miss you so very much, but thank you for all the wonderful memories I now have. One day I will see you again, my Lully Man.

Yours forever, Em XX.

MYERS, Rodney Edwin (Rod)

Rod lost his last match at Jersey Hospice on Wednesday, 11 May, 2016, after a short but determined struggle. No doubt he is already walking the heavenly pooches.

Relatives and friends wishing to attend the service of celebration of the life of Rod are invited to meet at the Crematorium Chapel, St Helier, on Wednesday, 18 May at 2. 30 pm. Bright colours to be worn rather than black clothes please. No flowers by request. Donations, in lieu of flowers, in memory of Rod may be made to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ (donations to be made payable to JSPCA) or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PEDERICK, Heather Shirley (née Rosamand)

Passed away peacefully at the General Hospital on Sunday, 8 May, 2016, aged 79 years. Reunited with Norman. She will be sadly missed by all her family in Jersey, Guernsey and Canada. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

CHANNING, Paulette Dorothy (née Gabb)

Passed away peacefully on Liberation Day at Silver Springs Care Home, aged 67 years, loving Mum to Francine, Marc and Luke and Nana to all her grandchildren in Jersey and the USA. Always in our hearts.

Family and friends wishing to attend Paulette’s funeral service are invited to the Crematorium Chapel, Westmount Road on Tuesday, 24 May at 10. 45 am. By request no flowers please. Donations, in lieu of flowers, if desired, may be sent in Paulette’s memory to Jersey Alzheimer’s Association, De Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

CLARK, Ann (née Gray)

Relatives and close friends only please, wishing to attend the funeral service for Ann, are invited to meet at the Jersey Crematorium, on Thursday, 19 May at 2. 30 pm. Ann always disliked funerals and didn’t want hers to be sombre, so please don’t feel you need to wear mourning clothes. Family flowers only please. Donations of equal amounts please, in memory of Ann, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB and Family Nursing & Home Care, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE MOTTEE, Marjorie May (née Luce) (formerly Le Lai)

Passed away peacefully in the loving care of Sandybrook Care Home, on Thursday, 12 May, 2016, in her 102nd year. She will be greatly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

SUTHERLAND, Grace

You are always in a wee corner of our hearts, loved and remembered always.

Jimmy, Lorraine and Jim. Also remembered today and every day, Grace Carroll.

HOTTON, Stephen Le Feuvre

Treasured memories of a much-loved husband, father and grandfather who died 13 May, 2013. Love you always and think of you every day.

From Ruth, Averil, Steven, Mark and Kayleigh XXXXX.

LE MARQUAND, Brian Ralph MBE

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Brian are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 24 May at 1. 30 pm. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Brian may be sent to Diabetes Jersey, c/o Donations Secretary, Grampian, 25 Parcq du Pont Marquet, Petite Route des Mielles, St Brelade, JE3 8FB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

FLOWERS, David Lawrence

Former Director of Jersey Property Holdings. Passed away Sunday, 1 May, 2016 after a battle with cancer. Remembered as an intelligent and professional individual of huge integrity, and who served the interests of Jersey to the best of his ability. Our thoughts are with David’s family at this sad time. Deputy John Le Fondré; former Senator Sarah Ferguson and former Deputy Collin Egré.

Tuesday, 17 May in Milton Keynes. For details/donations: Finch & Sons, Funeral Directors, Telephone 01908 322661.

STIVEY, Peter

26. 04. 1928-10. 05. 2016. Died peacefully at Hillcrest Nursing Home, Looe. Polperro, Cornwall formerly Jersey. Forever in our hearts.

LE BOUSTOULLER, Grant

Treasured memories of our beloved Grant who died 12 May, 1994. In our hearts he will always stay, Loved and remembered every day.

Love from all the family.

O’KEEFFE, Annie and Paddy

Died May, 1996. Through the decades, living on in spirit and memories.

With love from Eileen, Mary and Hugh.

LE BAILLY, Arthur

Died 12 May, 1998. Forever in my heart and thoughts, today and always.

Angie XX.

MUIR, Daphne (née Scott)

Family and friends wishing to attend Daphne’s funeral service are invited to St Andrew’s Church, First Tower, on Wednesday, 18 May at noon. Cremation will follow. Family flowers only. Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Daphne’s memory to the Jersey/ British Red Cross Society, c/o Beverley Dallas-Chapman, First Floor, 32 Queen Street, St Helier, JE2 4WD. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

COLLENETTE, Rosanna May (née Standring)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Rosanna are invited to meet at St Saviour’s Parish Church, St Saviour on Friday, 20 May at 1. 30 pm, followed by a private cremation. Family flowers only please. Donations, in lieu of flowers, in memory of Rosanna may be made to Huntington Disease Association, (Memorial Donations), Suite 24, Liverpool Science Park, Innovation Centre 1, 131 Mount Pleasant, Liverpool, L3 5TF (cheques made payable to Huntington Disease Association or 0151 331 5444 for credit card payment) or British Heart Foundation, Lyndon Place, 2096 Coventry Road, Sheldon, Birmingham, B26 3YU. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

AMBROSE, Jonathan Lucas (Jonny)

Passed away on Saturday, 30 April, 2016, aged 41 years, partner of Yana, brother of Janine, Matt and Elle. He will be sadly missed by all his family and friends.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Jonathan are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 17 May at 1. 30 pm. Bright colours to be worn. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Jonathan may be sent to After Breast Care, c/o Cheryle Raphael, Chairperson, 4 Clos du Rosiers, Rue du Pontlietaut, St Clement, JE2 6LG or Cancer Research UK – Jersey Committee, Miss Liz de Figueiredo, 71 Belvedere, Princes Tower Road, St Saviour, JE2 7BE. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PRIOR, Stuart

Greatly missed by the Le Rossignol family.

HAMILTON, Rachel

The loveliest courageous girl we have ever known. RIP, beautiful.

Martin, Sue, Chelsea and Bobbie XXXX.

HAMILTON, Rachel

It was a privilege to have been part of your life. A beautiful lady to the end.

The Dochertys XXXX.

HAMILTON, Rachel

My wee darling 46Xs.

Love you, Granny Esther.

LE MARQUAND, Brian Ralph MBE

Passed away peacefully at the General Hospital on Thursday, 5 May, 2016, after a courageous battle with ill health, beloved husband of Jennifer, father of Sarah, Annie, Rachel and Chantelle, father-in-law to Charles, Richard and Lloyd, grandfather to Amber, Jacob and Samuel. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PRIOR, Stuart

My beautiful sunshine, My beloved soulmate.

Forever your fiancée, Fiona XXXXXXX.