Family Notices from Jersey Evening Post

David Percival Goldsmith, HAPPY 90th BIRTHDAY

To a very special Dad on a very special occasion.

Lots of love,

Linda and Teresa xxxx

TED and VERA LAWRENCE, 65 Blue Sapphire

Were married on 20 November, 1952.

Congratulations from all the family.

VENTICINQUE, Maria Santa

Circolo Italiano and the Italian community of Jersey would like to express sincere condolences to all of Maria’s family. A very special lady loved by all.

SHERRY, Alice May (Janie) (née Le Moal)

Passed peacefully away with Leesa at her side, in the care of the Little Sisters on Tuesday, 14 November, 2017 in her 98th year, dearly beloved Mum of Leesa and ‘Mum’ to Les. Alice will be deeply and sadly missed by all her family and friends, but will find peace and joy with her devoted, late husband John and her wonderful late brother John. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

ROBINS, Graeme John

Passed away peacefully on Wednesday, 15 November, 2017, aged 88 years, in the loving care of Cedar Ward, much-loved husband of Violet. Graeme will be sadly missed by all his family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

O’CALLAGHAN, Audree Frances (née Thebault)

Audree’s family would like to thank all concerned for the overwhelming kindness and support shown to them at this very sad time. Thanks also to all those who sent flowers, cards, letters and messages of sympathy or made donations in Audree’s memory to the Bloodwise charity, and to those who attended the funeral service. Thanks also to Father Francis for conducting such a thoughtful service, special thanks to Kevin Jones for his beautiful and uplifting solo and to organist Malcolm Whittell and the St Thomas’ volunteer choir. Thanks also to Sylvianne and Aidan for their moving and heartfelt tributes to Audree. Also, greatful thanks to the medical teams at Royal Bournemouth, Southampton and Jersey General Hospitals. And finally, to Paul Battrick MBE and his team at Pitcher & Le Quesne for their sympathetic support and professionalism throughout.

CARRINGTON, Jennifer Mavis (Jen) (née Bowater)

Passed away peacefully at Jersey Hospice with family at her side on Wednesday, 15 November, 2017, aged 69 years, a much-loved Mom and Mama who will be greatly missed by all who knew her. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

YOUNG, Gordon

05. 02. 1933 – 20. 11. 2002. The song is ended, but the melody lingers on. Miss you still, my darling.

Love Mary.

BIHEL, Frank

Remembering the sad loss of a wonderful Dad and grandfather, who passed away 20 November, 1975. There is a gift in life you cannot buy, It’s very rare and true, It’s the gift of a wonderful father, Like the one we had in you. Not a day do we forget you, In our hearts you are always near, And as we loved you, so we miss you. God bless Dad.

Your loving daughter Netta and darling granddaughter Julie.

BIHEL, Frank

In loving memory of my Dad who passed away 20 November, 1975. Those whom we love go out of sight but never out of mind.

Your loving Loretta.

BIHEL, Frank

In memory of my Dad who died 20 November, 1975. Unseen, unheard you are always near, So missed, so loved, so very dear.

Pamela.

Published Saturday 18th November 2017

STEEL, David

I will always love and miss you, Dave. I cherish my memories of you every day.

Your loving wife Geraldine and family Rory, Cara, Claire, Jack, Ava and Corbin xx.

BALL

To India (née Sappe) and Alistair, on Thursday, 16 November, 2017, a son, Sebastian Robert George Ball, a brother for Leo. Grateful thanks to all at the Maternity Unit for their wonderful care and support and also to community midwife Debbie McCoy and Doctor Jenny Glennon.

Published Saturday 18th November 2017

TELES, John

In memory of John. Passed away six years ago on 19 November. But in our hearts forever you’ll stay.

Loving wife Maria and son Carlos.

Published Saturday 18th November 2017

CULLINAN, Myra

Wally, sons and family wish to thank all who sent cards, letters and messages of condolence. Also to thank the many who attended Myra’s funeral service and those who were unable to attend through other commitments. Sincere and grateful thanks to Doctors, Nurses and staff at the Storma Care Centre, Oncology and Jersey Hospice for their care, support, genuine sympathy and overall dedication to ensure that Myra’s last few days were dignified and pain free. Thanks also to Pitcher & Le Quesne for overseeing the funeral arrangements and their advice and guidance. Lastly, to the Catholic Church for overseeing the burial service and the use of St Patrick’s Church.

NORMAN, Royston Leonard Percy (Roy)

Ex British Airways & Hi-Speed Freight Services Ltd. Passed away peacefully of a broken heart in the General Hospital on Wednesday, 15 November, 2017, aged 90 years, exactly two months after losing his beloved wife Val, of sixty-four and three-quarter years. They are now together again as one, leaving behind their devastated, loving son David and daughter-in-law Jenny. God bless. Sleep tight. We love ya xxx.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Roy are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier on Thursday, 30 November at 10. 45 am. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Roy may be sent to British Red Cross, c/o Mrs Beverley Dallas-Chapman, Senior Community Fundraiser, British Red Cross, Fire Service HQ, Rouge Bouillon, St Helier, JE2 3ZA. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

WOOD, Peter

Peter Wood, the oldest son of Captain and Mrs R G Wood (née du Feu) born in Jersey on 9 May, 1938, died in the USA after a lengthy illness on Wednesday, 15 November, 2017. Peter always insisted on being seen as a Jerseyman throughout his career in consultancy and banking in New York and his subsequent retirement in New Hampshire. He returned regularly to the Island both while at school and university in England and in the course of his subsequent career. He coupled his abiding interest in the outdoors with building up, together with his wife JoAnn, who survives him, an extensive collection of contemporary paintings and sculpture including examples from the Channel Islands.

ANDREWS, Sally Anne

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Sally are invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel, Westmount Road on Thursday, 23 November at 1. 15 pm. Family flowers only please. Donations, in memory of Sally, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Durrell Wildlife Conservation Trust, Les Augrès Manor, La Profonde Rue, Trinity, Jersey, JE3 5BP. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LE COUTEUR, Sheila Anne (née Orange)

Relatives and friends wishing to attend Sheila’s funeral service are invited to meet at St Brelade’s Parish Church on Thursday, 23 November at 11. 45 am. A private interment will follow. No flowers by request please. Donations in lieu of flowers, if desired, may be made in Sheila’s memory to Family Nursing & Home Care Jersey Inc. , c/o the Honorary Treasurer, Le Bas Centre, St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4RP. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

GRIHAULT, Janet Florence (née Price)

Passed away suddenly but peacefully on Friday, 3 November, 2017, aged 81 years, beloved mother of Peter and Helen, mother-in-law of Charlie, loving Nanny of Caitie, Niamh, Shaynee, little Charlie and Brenna, great-Nanny to Hudson and Kaiser.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Janet are invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel, Westmount Road on Tuesday, 21 November at 2. 30 pm. Family flowers only please. Donations, in memory of Janet, may be sent to JSPCA Animals’ Shelter, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

LUCAS, Susan

We don’t know why you had to go, But we know that we will miss you, With your happy smile and your sense of fun, We can’t take it in that you are gone Sue, You were a true friend who was strong to the end. You will live on in our thoughts forever.

Gary, Sue, Clair and Sarah x.

COYNE, Rosemary Dawn (née Lillicrap)

God called her home on Sunday, 12 November, 2017, aged 82 years, reunited with her beloved Brendan. Rosemary will be sadly missed by all her friends. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

EOUZAN, Jackie

Treasured memories of a much-loved wife, mother and Nana who passed away 17 November, 2006. Forever loved and missed.

Your loving family xxx.

QUERIPEL, Garry Charles

Relatives and friends wish to attend the service for Garry are invited to meet at the Jersey Crematorium on Wednesday, 22 November at 10. 45 am. Please wear something bright. No flowers by request. Donations, in memory of Garry, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

NUTLEY, Evlyn

Passed away on Saturday, 4 November, 2017, after a long and brave battle. Forever in our thoughts. Donations, in lieu of flowers, can be sent to Macmillan Cancer Support.

Sadly missed by Casey, Carolyn and John and all of her Jersey family and friends.

JASMIN BISSON & ALEX CLIFFORD

Both families are thrilled to announce the engagement of Jasmin, daughter of David and Jane Bisson to Alex, son of Paul and Julie Clifford on Friday, 10 November, 2017. All our love to you both xxx.

Cullinan, Myra –

Wally, Sons & Family wish to thank all who sent cards, letters and messages of condolence. Also to thank the many who attended Myra’s funeral service and those who were unable to attend through other commitments.

Sincere and grateful thanks to Doctors, Nurses and staff at the Storma Care Centre, Oncology and Jersey Hospice for their care, support, genuine sympathy and overall dedication to ensure that Myra’s last few days were dignified and pain free.

Thanks also to Pitcher & Le Quesne for overseeing funeral arrangements and their advice and guidance.

Lastly to the Catholic Church for overseeing the burial service and the use of St Patricks Church.

ANDREWS, Sally

In loving memory of our dear friend Sally. She will be loved always and missed eternally. Sleep peacefully.

Norma and Cliff, Marc and Michael, Geoff, Johan and Mary.

DE LA HAYE, Kenneth Walter

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Kenneth are invited to meet at the Jersey Crematorium Chapel, Westmount Road on Tuesday, 21 November at 10. 45 am. Bright colours may be worn. Family flowers only please. Donations, in memory of Kenneth, may be sent to Headway (Jersey) Limited, Mr Ray Cooper, Headway, Le Coie, Springfield Road, St Saviour, JE2 7DN. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

BROWN, Georgette

Family and friends wishing to attend Georgette’s funeral service are invited to meet at St Mark’s Church, David Place on Tuesday, 21 November at 1 pm. Interment will follow in Surville Cemetery. Family flowers only please. Donations in lieu of flowers, if desired, can be made to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HUNT, Ronald Alfred

Remembering my dear father who passed away 38 years ago, aged 56 years. A wonderful father who put his family first and cared for his friends and colleagues. Now reunited with my dear mother Margery.

All our love, Steven, Gill, Richard and James.

ABLE, Kathleen Margaret (née McNair)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel on Thursday, 23 November at noon. Family flowers only please. Donations, if desired, may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, de Carteret House, Hilgrove Street, St Helier, JE2 4SL. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

STUCKEY, Mary

The Stuckey and Renouf families would like to thank all who attended Mary’s funeral, sent messages of support and donations to the nominated charities. Thanks also to Dr Bonn for all his help over the years. To Rev Tracey Bromley for the funeral service and her support, to Steve and all at Maillard’s for the funeral care, and to all the carers from Family Nursing, Palm Springs, the District Nurses and the Hospice Nurses who treated Mary with love and dignity over the years. Our grateful thanks. God bless you all.

LUCAS, Susan Jayne (née Clarkson)

Passed away peacefully on Wednesday, 8 November, 2017. You fought the last few days as bravely and courageously as the last few years. Forever in our thoughts.

Sadly missed by your sister-in-law Merivonne, Billy, Gemma and Nuno and Sarah and Stuart x. Treasured memories of the ‘Hostest with the Mostest’.

Love always, Mo and George x.