Family Notices from Jersey Evening Post

BRAITHWAITE, Christina

Heartbreaking news, true sorrow. Deepest sympathy to Peter, Joseph, Declan, Donna and family. RIP Christina. God bless.

Peter.

DURELL, Valerie (née Baudains)

Much-loved sister, sister-in-law and aunt. Will be sadly missed by Peter, Sue, Julie and family. Rest in peace Val, reunited with Mum.

CASTLEDINE

David and Wendy were married on 4 July, 1964, at All Saints Church, Wigston Magna, Leicestershire, by Father Basil Davies.

Diana, Graham and Ken wish to thank all who sent cards, letters of condolence and ‘phone calls which were a great comfort. To all the nursing staff in Plémont Ward for their care and compassion, thanking also Dr John Howell. Our thanks to Rev Graeme Halls for leading the service and to Katherine Baudains for playing the organ. Also our gratitude to the St John Honorary Police for directing the traffic. Thank you to all who have made a donation to Family Nursing or Diabetes Jersey. Finally thank you to Ken Browne of Maillard’s for his help with the funeral arrangements.

HOUILLEBECQ, Florence Catherine (née Gallichan)

Remembering our dear sister, aunt and great-aunt. Thank you for all the good times and happy memories.

With love from Anne, Rosemary, Elaine and Tom xxxx.

HOUILLEBECQ, Florence Catherine (née Gallichan)

Passed away peacefully in the tender care of the Limes Nursing Home, on Tuesday, 1 July, 2014, aged 94 years, beloved and loving Mum of Jane, treasured and much-loved Gran of Andrew and Caroline, adored great-Gran of Stephanie and Georgina, dearly loved sister of Ted, Anne, Rosemary and the late Edna, loving aunt of Elaine and Tom, and cousin of Sister Phyliss. Will be greatly missed and forever in our hearts. Reunited with her husband Will and son William Richard. Funeral ServiceRelatives and friends wishing to attend the funeral service of Florence are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Wednesday, 9 July at noon. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Florence may be sent to Jersey Alzheimer’s Association, c/o Mr David Bridge, Icho View, Grande Route des Sablons, Grouville, JE3 9BB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

McVAY, Evelyn (Eve) (née Simmons)

Passed away peacefully at Rosewood House with her loving family at her side, on Tuesday, 1 July, 2014, aged 67 years, beloved wife of Frank, adored mother of David and Clare, deeply missed by Lisa and Warren, cherished grandmother of Jessica, Olly and Eva. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

BRAITHWAITE, Christina (née West)

Sadly Christina passed away with her beloved husband Peter by her side, on Tuesday, 1 July, 2014, in the tender care of Jersey Hospice, beloved wife of Peter, adored mother of Declan and Joseph, much-loved daughter of Barbara and Alfonzo, step-daughter of Roy, sister to Mathew and Marcus and sister-in-law to Donna. She will be sadly missed by all her family and friends. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

MASON, Ben and Vicki (née Yates)

Mike and Rosemary Yates and Kevin and Marie Mason are delighted to announce the safe arrival of their second granddaughter, Sophie Lauren (5 lb 6 oz), sister to Isla, born Wednesday, 25 June, 2014, at John Radcliffe Hospital.

KENDRICK, John Michael (Jack)

In loving memory of Jack, who died so tragically 21 years ago today. Not forgotten.

Love Lynda X.

HUNT, Myra

Formerly of Corringway, St Clement and recently Pinewood Residential Home, passed away after a short illness at the General Hospital, on Tuesday, 1 July, 2014, aged 94 years. Reunited with her beloved parents and sisters Kathleen and Violet. She will be sadly missed by all those who knew her.

Relatives and friends wishing to attend Myra’s funeral service are invited to meet at St Luke’s Church, Route du Fort, on Wednesday, 9 July, at 12. 30 p. m. Cremation will follow this service. Flowers may be sent to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, by 10 a. m. Donations, if preferred, may be sent in Myra’s memory to the British Heart Foundation, c/o Mrs V Scarborough, Le Hurel, Rue de Tas de Geon, Trinity, JE3 5AN or Jersey Stroke Club, c/o Mrs J Lawson, Les Chataigniers, Rue de la Monnaie, Trinity, JE3 5DG. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

ALKER, Geoffrey Arthur (Geoff)

Much-loved brother of John, sister-in-law Pat and family Paul and Marcia, Michelle and Steven, Lesley and John, and Jayne and Neil and all their children. Will be sadly missed but not forgotten.

HARDMAN

On Wednesday, 25 June, 2014 to Joanna (née Rumboll) and Tom, a son, Blaise Edmund Robin, a brother to Agatha and Hermione. Thanks to everyone in the Maternity Unit.

CHAMPION, Helen

Remembered with love today and always. God bless.

All your loving family.

ALKER, Geoffrey Arthur

Remembered with love by Rozelle, John, Dawn, Carly, Mathew and Lucie.

DOWNIE, Jenny Lee (née Tanner)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Jenny are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Tuesday, 8 July at 1. 15 p. m. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Jenny may be sent to Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ. (Donations to be made payable to JSPCA. )All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HANSFORD, May (née Mills)

We are so blessed and thankful to have had the most special and loving mother, grandmother and great-grandmother anyone could wish for. Everything beautiful will remind us of you and you will always be in our hearts and thoughts. Big hugs to you, Pop and Auntie Vera, together again.

All our love, Jo, Keri, Sue, Dick, Hayley, Dale and little ones XXX.

RUSSELL, Anthony Frederick (Tony)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Tony are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Friday, 4 July at 10. 45 a. m. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Tony may be sent to Royal National Lifeboat Institution, Jersey Guild, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

POWER, Joyce Mary (née Villain)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of Joyce are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 10 July at noon. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of Joyce may be sent to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

HANSFORD, May (née Mills)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service of May are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 10 July at 10. 45 a. m. Family flowers only. Donations, in lieu of flowers, in memory of May can be sent to Jersey Hospice Care, c/o Honorary Treasurer, Mr Ian R Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

PAULBERNARDINI & DEIRDREMAGEE

Both families are pleased to announce the engagement of Paul, only son of Alvaro and Carole Bernardini of Jersey, to Deirdre, only daughter of Tom and Marie Magee of Athboy, County Meath, Ireland, on Sunday, 22 June, 2014 in London.

WILLIS, Babs

Passed peacefully away at Lakeside Manor Home, on Monday, 30 June, 2014, loving widow of the late André, beloved mother of Graham, Amanda, Christopher and Bruce, a much-loved mother-in-law, grandmother and great-grandmother. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

HAWE, James (Jim)

27. 11. 1929-19. 06. 2014. Passed peacefully in hospital after a long illness bravely borne, dearly beloved husband of Nadia and dearly loved Dad of Michael and Teri, much-loved brother-in-law of Nora. Peace at last.

A funeral will be held at North Cray Parish Church, on Wednesday, 9 July. Ashes to be interred at Surville Cemetery at a future date. In lieu of flowers, donations may be made to Parkinson’s Disease Society (Jersey Branch), c/o Zoe Le Cornu, 34 Clos de Mon Sejour, Route de la Trinité, St Helier, JE2 4NZ, if desired.

ALKER, Geoff

A great friend for many years. We have so many happy memories of the good times that we have spent together with you and Jean. You will not be forgotten and will be sadly missed.

Peter and Phyl.

LAGADU

Richard and Sharon are delighted to announce the arrival of Lucas Richard, on Wednesday, 25 June, 2014, weighing 9 lb 1>af 1/2< oz. Many thanks to the midwives Marta and Tam and the Maternity Unit for their care.

PALLOT, Anne (née Boyd)

One year ago. My Sis. Love you ’til the end of time, Braveheart.

Love Margo, John, Danielle, Aaron.

LE RUEZ-LANE, Stuart

In memory of a much-loved husband, who died five years ago today.

Jane.

HEAD

Andrew and Julia (née Picot) are delighted to announce the safe arrival of their son, George William, on Saturday, 28 June, 2014, a second grandson for Fiona and David.

BINET, Reg

Passed away 2 July 2, 1993. Lovingly remembered

Marg, Cynthia, Syd and family.

HANSFORD, May (née Mills)

Passed away peacefully on Saturday, 28 June, 2014, in the loving care of Jersey Hospice, wife of the late Eric. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DU FEU, Brian

Passed away peacefully with dignity and courage at Jersey Hospice, on Saturday, 28 June, 2014, aged 86 years, beloved husband and soulmate of Marylyn, cherished father of Grant, Scott and Mandy, very proud Grand-Daddy to Kjirsten, Rachel, Ashley, Daniel, David and Jonathan. He will be very greatly missed.

Relatives and friends wishing to attend the funeral service are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, on Wednesday, 2 July (tomorrow) at 2. 30 p. m. Family flowers only but donations in gratitude for the loving care given to Brian by the staff of Jersey Hospice should be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Ian Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

FORT, Gladys Rosa

Another year has passed since you left us on 27 June, 2003, and you are always in our thoughts. Remembered with great affection by your loving daughter Vicki and son-in-law David.

DOCHERTY

Jordan and Rachael are delighted to announce the birth of Esther Rose, born Friday, 27 June, 2014, weighing 8 lb, a beautiful little sister for Fearne. We would like to thank all the staff in the Maternity Unit.

VINCENTI, Catherine (née Wright)

01. 07. 2010A bouquet of flowers just for you, Sprinkled in teardrops instead of dew, Placed in the centre, a forget-me-not, To say we love and miss you a lot.

Your loving family home and away XXXXXX.

BUTTERWORTH, Amelda Jane (Jane) (née Prior)

Born 16 December, 1939, died peacefully, on Friday, 27 June, 2014. She was deeply loved by her family and friends.

A private family funeral will take place. Donations, if desired, may be sent to Royal National Lifeboat Institution, Jersey Guild, PO Box 739, St Helier, JE4 0QP or Jersey Animals’ Shelter, c/o the Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ (donations to be made payable to JSPCA). All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

CAWLEY, Monica Marguerite (née Tirel)

Passed peacefully away, on Wednesday, 25 June, 2014, at L’Hermitage Care Home, aged 85 years. She will be sadly missed by all her family and friends. Funeral details to follow. All inquiries, please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.

ALKER, Geoffrey Arthur (Geoff)

Passed away at the General Hospital, after a short illness, on Sunday 29 June, 2014, aged 77 years, loving husband for 53 years of Jean, wonderful Dad of Carolyn and Richard, father-in-law of Paul and Cheryl and Grandad of Lauren, James, Jack and Hannah. Funeral details to follow. All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, Telephone 499444.

WILSON, Elizabeth (Liz) (née Watson)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Liz are invited to meet at the Crematorium Chapel, Westmount Road, St Helier, on Thursday, 3 July at 10. 45 a. m. No mourning clothes please.
Flowers may be sent to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, 59 Kensington Place, St Helier, to arrive by 5 p. m. , Wednesday, 2 July. Donations may also be sent to Jersey Hospice Care, c/o the Hon Treasurer, Mr Richardson, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB. All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, Telephone 733330.

DE ABREU, Maria José (Zé)

Relatives and friends wishing to attend Zé’s funeral service are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church, Val Plaisant, on Thursday, 3 July, at noon. Committal will follow at the Crematorium Chapel. By request no mourning clothes to be worn please. Family flowers only please to Maillard’s, Funeral Directors, 34 Great Union Road, St Helier, by 9 a. m. Donations in lieu, if desired, may be sent to Jersey Kidney Patients Association, c/o Dr N G Leadbeater, Le Chalet, Mont Cambrai, St Lawrence, JE3 1JN. All inquiries please to Maillard’s, Funeral Directors, Telephone 737291.