Family Notices from Jersey Evening Post

THUILLIER, Arthur

Like a father to me after mine died.

In my prayers.

Michel.

Josephine’s family would like to thank all those who attended her funeral. The minister Mark Bond for his encouragement. Alan Mollet for the wonderful organ music. The funeral singers for their great singing and Barney Sweeney of Maillards, for his great help at this time. Thank you for all those who sent cards, and all those who gave donations in Josephine’s memory. Thank you.

Best wishes, Edgar et Colette.

JERRARD, Josephine

Best wishes, Edgar et Colette.

BREHAUT, Neoma Mary (Bunny)

Passed away peacefully on Sunday, 5 July, 2026, on Plemont Ward, aged 94 years. Beloved wife of the late Frank, loving mother to Steven, mother-in-law to Sue, wonderful Nanny to Matthew and Rebecca and Great-Nanny to her five great-grandchildren. She will be dearly missed by all her family and friends.

Special thanks to all the staff at La Haule Care Home, and Plemont Ward in her final days.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

BREHAUT, Neoma Mary (Bunny)

Special thanks to all the staff at La Haule Care Home, and Plemont Ward in her final days.

Funeral details to follow.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

TIREL, Joe

The pain that I am feeling, never seems to go away,

I wish I could visit Heaven, if only for a day.

I know that you would hold me and whisper in my ear,

Don’t think of me as gone away because I am always near.

I know you are in a better place, where you are at peace and free,

To be happy in eternal life and can still watch over me.

Although the door between our world, is closed and we’re apart,

Until the time God opens it, you’re always in my heart.

From Katherine your loving daughter and Kenny your son-in-law.

BROUGH, Christopher

Relatives and friends wishing to attend Christopher’s funeral service are invited to meet at St Saviour’s Parish Church on Tuesday, 14 July at 11 am.

Flowers are welcome and should arrive at Pitcher & Le Quesne no later than 5 pm the day before the funeral.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

LE QUESNE, Janet Elizabeth (Jan)

Passed away peacefully, surrounded by loved ones, in Shepparton, Australia, on Tuesday, 30 June, 2026, aged 85 years. Auntie to Matt, Claire, Sharon, Graham, Rachel and Sam; sister to Sue, Kay and John; and friend, helper and devoted nurse to countless others, Jan lived a life of faith, fun and friendship that touched many people.

Funeral Service

Friends and family in Jersey wishing to be part of the celebration of Jan’s life will be able to attend the funeral service online.

The service will be held on Monday, 13 July, at 11 am (AEST).

In lieu of flowers, donations to the Royal Flying Doctor Service (RFDS) may be made in Jan’s memory.

For further information, contact Merritt Funeral Services.

Email: info@merritt funeralservices.com.au

Web: http://www.merrittfuneralser vices.com.au

BURT, Dave

A much-loved and respected uncle who will be sadly missed by his nephew David, Sandra and family.

Going to miss our chats about your beloved Charlton.

Remembering all the fond times we had together.

Thank you for always being there for me.

Good night and God bless, Cowboy.

GEM, Martin

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Martin are invited to meet at St Peters Parish Church on Wednesday, 15 July at noon.

Please wear bright colours.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Martin to Christian Aid and Jersey Hospice Care.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

COTREL, Paul Francis

Relatives and friends wishing to attend Paul’s funeral service are invited to meet at the RJA&HS Crematorium Chapel, Trinity on Thursday, 16 July at 11.30 am.

Dress code, smart, casual.

No flowers please at the request of the family.

Donations in lieu of flowers may be sent in Paul’s memory to Renal Unit Jersey General Hospital, cheques to be made out to ‘The Treasurer of The States’ and on the back ‘Renal Unit, in memory of Paul Cotrel’ or Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BRIGGS, Pearl Lilian

Sunrise 16.7.1927 – Sunset 3.7.2026.

Dearly loved Mum to Peter, Jane and Sarah, dear mother-in-law to Dave, Chris and Martin, much-loved Nan to Stephen, Kim, Robbie, Kate and the late Hayley, and loving GG to Sonny, Isabella, Leo and Faye.

A life well lived and will be sorely missed.

No longer in our lives to share, but in our hearts forever there, your loving son Pete and Guernsey son Martin xx.

Rest in peace Mum, lots of love, Jane xx.

In my heart you will always stay, till we meet again Mum, sleep tight, all my love Sarah xx.

With loving memories of a wonderful mother-in-law. Rest in peace, Dave x.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

BAPTISTA, Marcelo

Passed away peacefully at home on Tuesday, 30 June, 2026, aged 71 years. Adored father of Daniel. Marcelo will be deeply missed by his family and many friends.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Marcelo are invited to meet at St Thomas’ Catholic Church on Thursday, 23 July, at noon.

Followed by interment in Surville Cemetery.

No flowers please by request.

Donations in lieu of flowers, in memory of Marcelo may be sent to Jersey Cancer Relief, JCR Centre, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

GOLDING, Susan Wendy

Sadly passed away peacefully on Thursday, 25 June, 2026, aged 74 years. She will be greatly missed by her family and friends.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service for Susan, are warmly invited to meet at the Royal Jersey Showground on Wednesday, 15 July, at 1 pm.

Please wear a touch of yellow.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Cancer Relief, c/o The Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

HAMON, Pamela (Pam)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Pam are invited to meet at St Matthieu’s RC Church on Tuesday, 14 July, at noon.

Family flowers only please.

Donations, if desired, in memory of Pam to Diabetes Jersey.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

COLEMAN, John William

Relatives and friends wishing to attend John’s funeral service are invited to meet at the RJA&HS Crematorium Chapel, Trinity, on Tuesday, 14 July, at 2.30 pm.

Smart, casual dress to be worn.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers may be sent in John’s memory to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB or Macmillan Cancer Support (Jersey) Limited, The Oasis Suite 2.13, Lido Medical Centre, St Saviour’s Road, St Saviour, JE2 7LA.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

BELLOT, Margaret Rose Othello (née Cauvain)

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Margaret are invited to meet at Grouville Parish Church on Wednesday, 22 July, at 11 am, followed by a private interment.

Please wear a touch of pink.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers in memory of Margaret can be made to After Breast Cancer Support Group, www.abc.org.je

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

MICHEL, Daniel Joseph

Martyn and Colleen, Elvis and Cathy and our family’s wish to thank all who attended Dannys funeral and celebration of his life. Many thanks to Pitcher & Le Quesnes for their help and support and a special thanks to Julie Wildbore-Hands for conducting a most memorable service which was so well presented.

BURT, Dave

Passed away peacefully at home on Friday, 19 June, 2026, with his wife and daughters at his side. Beloved husband of Kathleen for over 63 years and adored Dad of Michelle and Chantelle. He was the heart of our family and will be greatly missed by us all, including his sons-in-law, four grandchildren and five great-grandchildren.

Funeral Service

Relatives and friends of Dave are invited to attend the funeral service at St Brelade Parish Church on Thursday, 16 July at 2 pm.

This will be followed by a private committal.

Donations in lieu of flowers may be made to the Jersey Friends of Anthony Nolan, a charity helping people with Leukaemia and other blood cancers, E: andrew@lebrun.je, T: 880283.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330.

COLEMAN, John William

Relatives and friends wishing to attend John’s funeral service are invited to meet at the RJA&HS Crematorium Chapel, Trinity, on Tuesday, 14 July, at 2.30 pm.

Family flowers only please.

All inquiries to Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

SHORE, Maureen Beatrice

Passed away peacefully in the tender care of Jersey Hospice Care on Wednesday, 24 June, 2026, aged 95 years, beloved wife of the late Harold, loving Mum of Linda, Martyn, Ros and Dennis, a wonderful Nan and Gran-Nan. She will be greatly missed by her family and friends.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend the funeral service for Maureen, are warmly invited to meet at Town Church on Monday, 13 July at noon.

Smart, colourful dress requested.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

CASWELL, Yan (née Short)

Family and friends wishing to attend the funeral service for Yan are invited to meet at Crematorium Chapel, Royal Jersey Showground, Trinity on Tuesday, 21 July, at 2.30 pm.

By request, please wear casual clothes but no black.

No flowers please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Jersey Hospice Care, Clarkson House, Mont Cochon, St Helier, JE2 3JB.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

CHURCHILL, Marilyn

Mum, today I’m thinking of you quietly and with so much love.

You are missed in a way that never really leaves.

Samantha.

Published Saturday 04th July 2026

COLEMAN, John William

A much-loved and respected brother-in-law, uncle and Godfather who will be sadly missed by Diane, Matthew and Charlotte.

Goodnight John Boy.

Rest in peace.

PERELLO, Henri

17.02.1947 – 03.07.2024

Thinking of you and missing you today and every day

Lots of love from your family xxxx.

AHIER, Irene

Carolyn and Andrew would like to thank all who attended Irene’s funeral. To Rev Martin Dryden who conducted the service and also Nick Cabot and Trinity Church Choir. To Ken Browne of De Gruchy’s Funeral Care for his help with the arrangements and to those who sent cards and messages of condolence. Thank you all.

GEM, Martin

Martin Gem died on Friday, 19 June, 2026, at Jersey Hospice, receiving the most wonderful care imaginable. Much-loved by Audrey and all the family.

Funeral details are available through Maillards, Funeral Directors, telephone 737291.

The family would like to thank Jersey Hospice Care, Island Medical, My Home Care, RJ Response, St John’s Pharmacy, the Ambulance Service and Family Nursing for all the care that was given to Martin throughout his illness.

BLACKWELL, Muriel Dorothy (née Seammen)

Passed away peacefully on Monday, 29 June, 2026, aged 101 years, in the loving care of Maison La Corderie Care Home. A very much-loved and respected Mum, Gran and Nan Nan. She will be very dearly missed by Sue and Dave, Ali, Kieran, Aedan, Liam, and Kirsten.

Now at rest with our beloved Lauren.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Muriel are invited to meet at the RJA&HS Crematorium Chapel, Trinity on Tuesday, 21 July, at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations, in lieu of flowers, in Muriel’s memory may be sent to The Donkey Sanctuary, Slade House Farm, Sidmouth, Devon, EX10 ONU.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

PARKIN, Gary

Nine years have passed, but the memory of your hand perfectly fitting into mine remains my greatest comfort.

The music of your laughter and the warmth of your embrace never leaves my heart,

I will love and miss you forever.

Your devoted wife, Sue xxx.

BOWERS, Paul Anderson

Family and friends wishing to attend the funeral service for Paul, are warmly invited to meet at St Matthieu Catholic Church, St Lawrence, on Thursday, 9 July at 1.30 pm.

Family flowers only.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to RAFA Jersey Branch, c/o Lord Sandhurst Hall, La Rue Carree, St Brelade, JE3 8FJ.

All inquiries to De Gruchy’s Funeral Care, telephone 499444.

KEADELL, Jean (née Ryland)

Passed away peacefully on Sunday, 21 June, 2026, in her 92nd year, loving Mum of Kelly Jo and known as Jeany to her grandson Lino. Reunited with her partner in crime, Ken.

It’s nice to be important, but it’s more important to be nice!

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the celebration of Jean’s life are invited to meet at St Brelade’s Parish Church on Monday, 20 July at noon, followed by a private committal.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BELLOT, Margaret Rose Othello (née Cauvain)

Passed away peacefully on Saturday, 27 June, 2026, aged 91 years, much-loved Mum of Sandra, Alan, Gary and the late Julie, loving mother-in-law, grandmother and great-grandmother. Reunited with her beloved husband Neville.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

BREE, Irene Frances (Renée) (née Pallett)

It is with great sadness that we announce the passing of Renée, who passed peacefully away at home on Saturday, 20 June, 2026, surrounded by her loving family, dearly loved husband of the late Ronnie and beloved mother of Nicci and partner Leigh. She will be cherished by all who knew her and deeply missed by her family and those close to her.

Funeral Service

Renee’s funeral service will take place at the RJA&HS, Trinity on Wednesday, 15 July at 10 am.

Please wear something colourful.

Donations, in Renee’s memory, can be made to Enable Jersey, Kingsman Offices, De Carteret House, St Helier, JE2 3BT.

All inquiries to Maillards Funeral Directors, telephone 737291.

HAYES, William Peter (Bill)

Passed away peacefully at home with his family by his side, on Thursday, 25 June, 2026, aged 82 years, adored husband of Avril, much-loved Dad, Papa and brother.

RIP.

Funeral Service

Family and friends wishing to attend Bill’s funeral service are invited to the Royal Jersey Showground, Trinity on Monday, 20 July at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent in Bill’s memory to Jersey Cancer Relief, c/o The Honorary Treasurer, 35 Burrard Street, St Helier, JE2 4WS.

All inquiries please to De Gruchy Funeral Care, telephone 499444.

CARVER, Roselle Pauline (née Allain)

Passed away suddenly but peacefully at Beaumont Villa Care Home on Friday, 26 June, 2026, aged 89 years. Much-loved wife of the late Peter, devoted Mum to Suzanne, mother-in-law to Clive and Nan to Tyler and Jacob.

In our hearts she will always stay.

Funeral details to follow.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HARRIS, Keith Ronald

Family and friends wishing to attend the funeral service for Keith are invited to meet at Crematorium Chapel, Royal Jersey Showground, Trinity, on Thursday, 16 July, at 10 am.

Black can be worn, but please feel free to add bright colours if you wish.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to RNLI Jersey Guild, c/o Mrs Eileen Colyer, St Helier Lifeboat Station, Albert Pier, JE2 3NE.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

HILL, Jane Elizabeth (née Hose)

Passed away peacefully, at her home, on Friday, 26 June, 2026, in her 100th year. A much-loved and respected mother, grandmother and great-grandmother who will be dearly missed. Reunited with her beloved husband Leslie.

Funeral Service

Relatives and friends wishing to attend the funeral service for Jane are invited to meet at the RJA&HS Crematorium Chapel on Wednesday, 15 July, at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, in memory of Jane can be made to The JSPCA, c/o The Administrator, 89 St Saviour’s Road, St Helier, JE2 4GJ.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

COXON, Anne

Family and friends wishing to attend the funeral service for Anne are invited to meet at St Saviour’s Parish Church, on Thursday, 16 July at 11.30 am.

Family flowers only please.

Donations in lieu of flowers, if desired, may be sent to Dementia Jersey, 74 Halkett Place, St Helier, Jersey, JE2 4WH.

All inquiries to Pitcher & Le Quesne, Funeral Directors, telephone 733330 or email enquiries@pitcherlequesne.com

ROBINSON, Geoffrey (Geoff)

Fay, Sue, Nigel, and family would like to express their heartfelt thanks to their family and friends for their support during this sad time. Thanks to all those who reached out, sent cards, and attended the celebration at the RJA&HS. Special thanks must go to Andy and the team at Lakeside Care Home where they cared so well for Geoff, with kindness and compassion for nearly three years. To the ambulance crew and teams in the Emergency Department and the Acute Assessment Ward who cared for Geoff during his final week, and to the team on Corbiere Ward right at the end, we can’t thank you all enough. Thank you to those who have made donations to Dementia Jersey and to the Geoff Reed Table Tennis Centre towards their fundraising for repair work. Our sincere thanks to the team at Maillards, Alicia for leading the celebration so perfectly, Lalla for her support and guidance and especially to Mark who supported us throughout.